SPIRE - oversættelse til Dansk

• spire
• spiring
• spir
• spirer
• spirede

Eksempler på brug af Spire på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I fremtiden vil dannelsen av spire i det omkringliggende vevet,
I fremtiden skaber dannelsen af spiring i det omgivende væv,

ikke kan spire.
kan ikke spire.

korn resultere i en mer komplett og raskere spire og høyere avlinger.
korn resulterer i en mere komplet og hurtigere spiring og højere afgrødeudbytter.

Hvis det allerede er ganske store spire på knollene på mirabilisene, bør blomstene dekkes om natten med plastflasker
Hvis der på mirabilisens knolde allerede er ganske store spirer, skal blomsterne være dækket om natten med plastflasker

vil du se spire røde knopper,
vil du se spirede røde knopper,

opprydding av spire poteter er spesielt godt, spire kan vaskes
rensning af spirede kartofler er særlig godt, spirer kan vaskes

For å beskytte de tidlige spire blomster, må du ta vare på deres ly i denne perioden.
For at beskytte de tidlige spirede blomster skal du passe på deres husly i denne periode.

Gulrøtter, kål, salat, spire av korn, agurker er gitt som grønn fôr.
Gulerødder, kål, salat, spirer af korn, agurker er givet som grønfoder.

Likevel vil den spire grønne bokhvete være mye mer nyttig og lett fordøyelig for kroppen din.
Ikke desto mindre vil den spirede grønne boghvede være meget mere nyttig og let fordøjelig for din krop.

kan det spire og med tiden vokse
så spirer det og vokser op med aks

Ved å holde formen på røttene, blir spire plantet i fuktige groper
Holde formen af rødderne, spirer plantes i fugtige gruber

honning, spire korn og malt.
honning, spirede korn og malt.

derfor i fremtiden kan spire bøye seg.
så i fremtiden kan spirer bøje sig.

kokte grønnsaker, spire korn- havre, bygg, hvete.
kogte grøntsager, spirede korn- havre, byg, hvede.

la den mest sunne og sterke spire.
efterlade de mest sunde og stærke spirer.

Plante poteter, du bør prøve å ikke skade spire- dette kan føre til et langsommere tempo i utviklingen av planten.
Plantning af kartofler, du bør prøve at ikke beskadige spirerne- dette kan føre til et langsommere tempo i udviklingen af planten.

alle slags korn og spire korn av korn og belgfrukter.
forskellige kornsorter og spiret korn og bælgfrugter.

Journey-teamet forklarer hvordan Theresa og Spire har vendt tilbake i Fable: The Journey.
teamet bag Journey fortæller om, hvordan Theresa og Spiret vender tilbage i historien i Fable: The Journey.

Videre har nyere studier funnet at spire hvitløk inneholder mer hjerte-sunne antioksidanter enn fersk hvitløk.
Desuden, de seneste undersøgelser har fundet at spirede hvidløg indeholder flere hjerte-sunde antioxidanter end friske hvidløg.

Likevel kan det spire i det subkutane fettvevet
Det kan dog vokse til det subkutane fedtvæv