Examples of using Spolere in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os ikke spolere det.
Og spolere ting.
I skal ikke spolere det.
Y'all not gonna spoil it.Lad os ikke spolere en god ting.
Let's not ruin a good thing.Fyret? Lad nu ikke de bagateller spolere festen!
Let's not let a little thing like this spoil the party!- Fired?
Det ville spolere alt mit diplomatiske arbejde.
It would ruin all my diplomatic efforts.Fyret? Lad nu ikke de bagateller spolere festen!
Like this spoil the party! Let's not let a little thing- Fired?Den slags kan spolere mit image.
A thing like this can ruin my image.Jeg ville ikke spolere i dag.
Didn't wanna spoil today.Vi kan ikke lade Jin spolere vores planer.
We can't let Jin ruin our plan.Lad os nu ikke spolere det.
Let's not spoil it.Vi kan ikke lade Jin spolere vores plan.
We can't let Jin ruin our plan.Vil SK Gaming med to ex-fnatic spillere spolere hans karrierestop?
Can SK Gaming with two ex-fnatic members spoil his retirement?
Det vil ikke ligefrem spolere mit rygte.
It won't exactly ruin my reputation.Lad ikke mig spolere dit humør.
Don't let me spoil your fun.Ingen… Ingen kan spolere den.
No one-- no one can ruin this.I drenge lader vel ikke en smule skyderi spolere festen?
You boys ain't gonna let a little gunshot spoil the party?Lad os ikke spolere det.
Let's not ruin it.Vil jeg ikke spolere det.
I don't wanna spoil it.Han sagde, du ville spolere hendes liv.
He said you would ruin her life.
