STATUTTEN in English translation

• statute
• status
• regulations
• statutes

Examples of using Statutten in Danish and their translations into English

Kapitel viii procedure for ændring af statutten og supplerende forskrifter.
CHAPTER VIII AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION.

Procedure for ændring af statutten og supplerende forskrifter.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION.

Statutten vedrører meget andet end løn.
The Statute is about much more than just our salary.

Statutten og funktionsmåden for et sådant korps fastsættes ved europæisk lov.
European law shall determine the rules and operation of the Corps.

Protokol om statutten for Den fælles Ankedomstol.
Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.

Men statutten er meget generøs over for kommissærer.
But the Statute is very generous to Commissioners.

Udtalelse om ændringer af statutten for den svenske centralbank, Sveriges Riksbank CON/ 1998/25.
Opinion on amendments to the Statute of Sveriges Riksbank CON/ 1998/25.

Udtalelse om statutten for Banca d' Italia CON/ 1998/7.
Opinion on the Statute of the Banca d'Italia CON/ 1998/7.

Statutten for De Nederlandsche Bank er i øjeblikket ved at blive ændret.
The statute of De Nederlandsche Bank is currently being amended.

Udtalelse om ændring af statutten for den franske nationalbank, Banque de France CON/ 1998/62.
Opinion on amendments to the Statute of the Banque de France CON/ 1998/62.

Udtalelse om ændringer af statutten for den nederlandske centralbank, De Nederlansche Bank CON/ 1998/38.
Opinion on amendments to the Statute of De Nederlandsche Bank CON/ 1998/38.

Udtalelse om statutten for Banco de Portugal CON/ 2003/29.
Opinion on an amendment to the Statute of the Banco de Portugal CON/ 2003/29.

Det andet er, at statutten bør vedtages i denne valgperiode.
Secondly, the Statute must be adopted during this parliamentary term.

Protokol vedrłrende statutten for Domstolen.
Protocol on the Statute of the Court of Justice.

Forslag til Rådets afgørelse om ændring af statutten for Domstolen.
Draft Council decision amending the Pro tocol on the Statute of the Court of Justice.

Jeg kender godt artikel 28 i statutten.
I am very familiar with Article 28 of the Statute.

Procedure for ændring af statutten og supplerende forskrifter.
Amendment of the statute andcomplementary legislation.

Rådet skal tiltræde statutten.
the Council must agree to the statute.

stater ratificeret eller tiltrådt statutten.
States had ratified oracceded to the Statute.

Parlamentet kan ikke selv ændre statutten for medlemmer.
Parliament alone cannot amend the Statute for Members.