STATUTE in Danish translation

• statut
• vedtægt
• lov
• statuttens
• status
• statutten
• vedtægter
• skik
• vedtægterne
• vedtægten
• loven
• statutterne
• statutter

Examples of using Statute in English and their translations into Danish

The European private company statute vote.
Statut for det europæiske private selskab afstemning.

Annex IV: Statute of the International Commission for the Protection of the River Danube.
Bilag IV: Vedtægt for Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Donau.

Company law harmonization and the European Company Statute.
Harmoniseringen af selskabsretten og Statutten for Det Europæiske Selskab.

Its Statute constitutes a Protocol to the Treaty.
Dens vedtægter er en del af traktaten.

Members of the Royal House may be granted annuities by statute.
For medlemmer af det kongelige hus kan der bestemmes årpenge ved lov.

A regulation on the Statute for a European mutual society.
Forordning om statut for det europæiske gensidige selskab;

Since June 1996, the EIF's statute allows it to take such participations.
Vedtægterne for EIF har tilladt dette siden juni 1996.

Such a statute should function effectively in the Member States.
En sådan vedtægt skal fungere effektivt i medlemsstaterne.

Statute for a European private company.
Statutten for det europæiske private selskab.

Violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
Et brud på gældende lovgivning, vedtægter, anordning eller en forordning;

Such age qualification for suffrage may be altered at any time by statute.
Ændring af den til enhver tid gældende valgretsalder kan ske ved lov.

Protocol 36 on the Statute of the EEA Joint Parliamentary Committee.
Protokol 36 om vedtægterne for Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg.

No, this statute is not perfect.
Nej, denne statut er ikke perfekt.

Statute of the Euratom Supply Agency,
Vedtægten for Euratoms Forsyningsagentur,

Proposal for a Council regulation on the statute and financing of European political parties.
Forslag til Rådets forordning om vedtægt for og finansiering af europæiske politiske partier.

The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted.
Statutten for Oesterreichische Nationalbank er i øjeblikket ved at blive tilpasset.

To keep your lease? You're trying to use a statute meant to protect squatters?
Vent, forsøger du at bruge en lov, der skal beskytte besættere?

We found this definition in a Medicare statute.
Vi fandt denne definition i Medicares vedtægter.

II- Protocols Protocol on the Statute of the European Investment Bank.
Protokol vedrørende vedtægterne for Den europæiske Investerings bank.

Forgive the hard press but the statute of limitations is running out on Matthew.
Men loven for begrænsninger er ved at løbe ud for Matthew.