STATUTES in Danish translation

• vedtægter
• statutter
• anordninger
• skikke
• love
• vedtaegter
• anordnioger
• ncb-statutterne
• lovbud
• vedtægterne
• statutterne
• statut
• statutten
• vedtægt
• loven
• lov
• vedtægten

Examples of using Statutes in English and their translations into Danish

The statutes shall also lay down the procedure for redemption.
Vedtægterne fastsætter ligeledes de nærmere betingelser for indløsning.

Links to statutes, annual reports etc… you will find here.
Links til vedtægter, årsberetninger mm. finder du her.

EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency.
EURATOM Rådet: Vedtægterne for Euratom's forsyning sagentur.

ANSAmed writes that the statutes of the Union for the Mediterranean have not yet been determined.
ANSAmed skriver, at statutterne for Middelhavsunionen endnu ikke er fastlagte.

Establishing European statutes for mutual societies,
Etablering af en europæisk statut for gensidige selskaber,

Your statutes are my heritage perpetual.
Dine vedtægter er min arv evig.

We would have to change the statutes.
Vedtægterne ville skulle ændres.

Opinion on a general revision of the statutes of Banca d'Italia CON/ 2006/44.
Udtalelse om en generel revision af statutterne for Banca d' Italia CON/ 2006/44.

Annex IV-Penalties for infringements of the Statutes.
Bilag IV- Sanktioner ved overtrædelser af statutten.

The report raises the need to adapt European statutes for these sectors.
I betænkningen tales der om behovet for at indføre en europæisk statut for disse sektorer.

County statutes, not municipal.
Amtslige vedtægter, ikke kommunale.

If they break my statutes, and keep not my commandments;
Hvis de bryder min Vedtægt og ikke holder mit Bud.

EAEC Council: The Statutes ofthe Euratom Supply Agency.
EURATOM Rådet: Vedtægterne for Euratom's forsynings agentur.

Map of euro area Treaty& Statutes The mission of the European Central Bank.
Kort over euroområdet Traktaten& statutten Den Europæiske Centralbanks målsætning.

Mr Fabre-Aubrespy should read the Treaty and the Statutes.
Hr. Fabre-Aubrespy bør læse traktaten og statutterne.

Well… federal statutes trump your little deal.
Jamen… føderale vedtægter trumf din lille handel.

Statutes of the Euratom Supply Agency Council Decision of 6 November 1958.
Vedtægterne for Euratom's forsyningsagentur Rådets afgørelse af 6. november 1958.

If My statutes they pollute, And My commands do not keep.
Hvis de bryder min Vedtægt og ikke holder mit Bud.

Dr. Thiel says the statutes are very clear on that.
Dr. Thiel siger, at loven står meget klar.

Amendment of certain articles of the Statutes of the ESCB.
Ændring af visse artikler i statutten for ESCB.