STIGMATISERING in English translation

• stigma
• stigmatisation
• stigmatization
• stigmatising
• stigmas

Examples of using Stigmatisering in Danish and their translations into English

bekæmpe udelukkelse og stigmatisering og yde støtte til ofrene
combat exclusion and stigmatisation, and provide support for sufferers

selvcensur og stigmatisering og ja til fantasi,
self-censorship, and stigmatization, and yes to imagination,

tabuisering og stigmatisering.
taboo and stigma.

med korte stigmatisering.
with short stigmas.

Folk bør beskyttes mod stigmatisering og social udstødelse uanset alder,
People should be protected from stigmatisation and social exclusion regardless of age,

Det er svært nok i forvejen at leve med en mental sygdom uden at opleve byrden og smerten ved afvisning og stigmatisering.
Living with mental illness is tough enough without adding to the burden of illness the pain of rejection and stigma.

med 3 todelte stigmatisering.
with 3 bipartite stigmas.

Fra medlidenhed til stigmatisering, fra offergørelse til foragt og til udelukkelse fra den offentlige debat,
There is but a single step from commiseration to stigmatisation and from victimisation to contempt

en typisk stigmatisering af det at være HIV positiv.
typical stigma of being a positive.

med 3 todelte stigmatisering.
with 3 bipartite stigmas.

diskrimination og stigmatisering ud fra nationalitet eller etnisk oprindelse.
discrimination and stigmatisation of nationalities or ethnic origins.

der var noget af en stigmatisering knyttet til online dating.
there was something of a stigma attached to online dating.

For det andet er det desværre en kendsgerning, at mental sygdom fører til stigmatisering i vores samfund.
Secondly, there is the fact that mental illness is unfortunately subject to stigmatisation in our societies.

Schierlitz Annonce- Continue Reading Nedenfor år siden var der en stigmatisering med at møde folk på dating sites.
Schierlitz Advertisement- Continue Reading Below Years ago there was a stigma with meeting people on dating sites.

som er en opfordring til tolerance, ikke en stigmatisering af Egypten eller Malaysia.
which is an appeal for tolerance and not a stigmatisation of Egypt or Malaysia.

Metaforen af skabet hængsler på den forestilling, at stigmatisering ledelse er en livsstil.
The metaphor of the closet hinges upon the notion that stigma management is a way of life.

Vi understreger altid nødvendigheden af, at offentlige personer afstår fra at komme med udtalelser, som tilskynder til stigmatisering af bestemte befolkningsgrupper.
We always underline the necessity that public personalities should refrain from statements that encourage the stigmatisation of groups of people.

sammenslutninger stadig under den uretfærdighed og stigmatisering, der følger med racisme.
societies still suffer from the injustice and stigma that racism brings.

svækket af forskelsbehandling og stigmatisering.
cut down by discrimination and stigmatisation.

På Europa-Parlamentets vegne vil jeg gerne udtrykkeligt anmode medlemsstaterne om at træffe foranstaltninger for at forhindre enhver diskriminering og stigmatisering af dem, der er inficerede.
On behalf of the European Parliament, I should like to expressly ask the Member States to take measures to prevent any discrimination and stigmatisation of those infected.