STORMENE in English translation

• storms
• tempests
• storm
• gales

Examples of using Stormene in Danish and their translations into English

Stormene har tvunget dem den vej.
The storms would have forced them in this direction.

Lad stormene kommer til at hjemsøge os
Let the storms come to haunt us

Det er den dag, der vil trøste hende, når hun skal igennem stormene.
This is the day that will comfort her… as she weathers the storms to come.

Store sange om vinden og stormene.
Big songs about the wind and the storms.

Vores seer døde, da stormene begyndte.
Our seer died when the storms first came.

Worf har magten til at ende stormene.
Worf has the power to end the storms.

Det er derfor, han nedkalder stormene.
That's why he's bringing the storms.

Jeg ved, at stormene er blevet værre.
I know the storms have worsened.

Han siger, det var Stormene.
He says it was the storms, the three storms.

Doktor, jeg mener ikke stormene.
Doctor, I'm not talking about the storms.

Åh, nej, den er det faste punkt, der er hævet over stormene og aldrig rystes.
Oh. no. It is an ever fixed mark that looks on tempests and is never shaken.

hvor vi sejler hen, bort fra stormene.
is the harbour to which we can sail away from the storm.

Kommissionen skylder sig selv at drage ved lære af stormene og styrke fællesskabsteksternes effektivitet.
The Commission has a duty to learn the lessons of the storm disaster, and strengthen the effectiveness of Community texts.

barske side- især når stormene raser.
most spectacular- especially when a storm is raging.

hvor vi sejler hen, bort fra stormene. Nu har jeg taget min beslutning. JUHANI.
is the harbour to which we can sail away from the storm. Now my mind is made up. JUHANI.

Mellem Island, Marks død og stormene, så finder jeg den. Jeg har adgang til alle data, så hvis der er en forbindelse.
So if there's a connection between what happened in Iceland I have got access to all of the data, and Mark's death, to the storms, I will find it.

floderne steg, og stormene suste og ramte det hus,
the floods came and the winds blew and beat upon that house.

December 2014: Vindkraft pressede danske net i 2013 I 2013 tvang stormene Allan og Bodil danske vindmøller til at indstille produktionen.
December 2014: Wind Power Stressing Danish Grids in 2013 In 2013 the hurricanes Allan and Bodil forced Danish wind turbines to stop production.

Lfølge græsk mytologi er han gud for havet, stormene, jordskælvene, og diverse andre naturkatastrofer.
In Greek mythology, the god of the seas, storms, tempests earthquakes and other miscellaneous natural disasters.

siger til dem,"Jesus har altid srget for mig igennem alle stormene, han har velsignet mig mere end jeg havde turdet hbe p!
she tells them,"Jesus has been allsufficient for me, through every storm. He has blessed me beyond anything I could hope for!