STORT NAVN in English translation

• big name
• great name
• giant name

Examples of using Stort navn in Danish and their translations into English

så spidser folk ører. Ray Foster er et stort navn i musikbranchen, men… for almindelige mennesker.
on the other hand… Ray Foster's a giant name in the music industry, but… to the average person… ears prick up.

Hans efterkommere han efterlod et stort navn, en kunst og en stil, der præger i dag de udsøgte Hine cognacer.
His descendants he left a great name, an art and a style that characterize today the exquisite HINE cognacs.

Queen… så spidser folk ører. Ray Foster er et stort navn i musikbranchen, men… for almindelige mennesker.
on the other hand… to the average person… Ray Foster's a giant name in the music industry, but.

Bare stoppe din søgning med Herborg Habitat- Et stort navn til at give leje lejligheder i københavn.
Just stop your search with Herborg Habitat- A big name to provide renting apartments in copenhagen.

Hun har allerede et stort navn inden for musik, og nu får hun også et stort navn inden for europæisk kulturpolitik.
She has a great name in music already and she will now have a great name in cultural policy in Europe.

Men hvis man til gengæld siger Queen… så spidser folk ører. Ray Foster er et stort navn i musikbranchen, men… for almindelige mennesker.
Ears prick up. to the average person… Ray Foster's a giant name in the music industry, but… Say the name Queen, on the other hand.

og undertiden dens et stort navn tiltrækker spillere til kollega trillebøre.
and sometimes its a great name attracts gamers to fellow wheelbarrows.

Med England var det en anden sag, dette eksempel for andre, et stort navn og en tradition for ærefuld adfærd i trange tider som i gode.
England was a different case, an example, a great name and a tradition of honourable dealing not less in hard times than in good ones.

Major Millions er uden tvivl et stort navn i hele den vide verden af video slots
Major Millions, without a doubt, is a BIG name in the whole wide world of video slots

Barcelona var allerede et stort navn, men så man i museet, var der kun en sejr i Champions League.
Barga was already a huge brand, but we were looking at the museum and there was only one Champions League.

Et saa stort Navn, og som jeg saa ofte hjemme i Fædrelandet hørte omtale med saamegen Respect.
So great a name, and one which I have heard used so frequently, at home in our fatherland, with so much respect.

Men hvis man til gengæld siger Queen… så spidser folk ører. Ray Foster er et stort navn i musikbranchen, men… for almindelige mennesker.
Ears prick up. Ray Foster's a giant name in the music industry, but… Say the name Queen, on the other hand… to the average person.

også regelrette spil har gjort dem til et stort navn i branchen i dag.
also protocol meeting games has made it as big a name as it is these days in the industry.

jeg har latt dig vinne et stort navn, så stort som de størstes navn på jorden.
I will make your name great, like the name of the greatest ones of the earth.

Når jøder med et stort navn lod sig bruge til sådanne forehavender
When Jews of great name lent themselves to such undertakings,

jeg har latt dig vinne et stort navn, så stort som de størstes navn på jorden.
I have made you a great name, beside the name of the great ones who are upon the earth.

dette eksempel for andre, et stort navn og en tradition for ærefuld adfærd i trange tider som i gode. England havde en
an example, a great name and a tradition of honourable dealing not less in hard times than in good ones.

Det første store navn i Formel 1. Måske den bedste kører nogensinde.
Narrator The first big name in Formula One may ha ve been the best driver ever.

Må hans store navn være evigt velsignet.
May His great name be blessed forever.

Stol ikke på nogen, bare på grund af deres store navn.
Don't trust someone just because of their big name.