SVAJER in English translation

• sway
• swaying
• sways
• wave

Examples of using Svajer in Danish and their translations into English

En undersøgelse af alle ting, der svajer, vugger, svinger
An examination of all things that sway, cradle, swing

Nu bøjes albuerne så din krop sænkes mod gulvet uden at du svajer i lænden.
Bend your elbows to lower your body towards the floor, without swaying your loin.

De graciøse skærme svajer på 60-90 cm høje stilke,
The graceful flower clusters sway with 60-90 cm tall stems,

Hvad svajer plast, disse fælge hurtigt nedbryde,
What sways plastic, these rims quickly break down,

Men når det gradvist svajer fra de oprindelige temaer enhed, fremskridt
However, when it gradually sways from the original themes of unity,

Fra enkelheden i den menneskelige berøring til flydende interaktioner, svajer ni dansere frem
Moving from the simplicity of human touch to fluid interactions, nine dancers sway back and forth,

hvor palmerne svajer i den friske havbrise.
where palm trees sway with the restless ocean tide.

herunder Svajer.
including Sways.

herunder Svajer.
including Sways.

system af menneskelige krop svajer balancen, så det er yderst effektiv til at diagnosticere og selvudvikling.
system of human body sway the balance, so it is extremely effective for diagnosing and self-development.

hvad ville svajer du mod ene over den anden.
it's what would sway you towards one over the other.

Parkinsons kan svajer folks moralske domme om at skade andre,
Parkinson's can sway people's moral judgments about harming others,

Bjergene skælver for ham, Højene står og svajer; Jorden krummer sig for ham, Jorderig
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence,

Jorden raver og raver som drukken og svajer som Vogterens Hytte; tungt ligger dens Brøde på den,
The earth will stagger like a drunken man, and will sway back and forth like a hammock.

Forestil dig at det blæser og at du svajer som et strå i vinden.
Imagine a wind blowing and that you are swaying like a straw in the wind.

blomster og træer, som svajer i vinden?
the wind that moves. throughthetrees like a restless sea?

hvor træerne på de californiske boulevarder svajer som i trance.
the trees on the Californian boulevards sway as if in trance.

Han får øje på en grupper træer, der står og svajer i vinden, og det går op for ham,
A group of trees swaying in the wind catch his eye,

det kører rundt for ham sejler eller svajer som om man er ved at falde.
a feeling of reeling moving or swaying as if they might fall.

hopper og svajer, tåge, duft af brændt gummi, snevejr og meget mere- som er udviklet specielt til den enkelte spillefilm.
jumping, and swaying, and much more- all designed specifically for each individual feature film.