TAGE FORM in English translation

• take the form
• take shape
• taking shape

Examples of using Tage form in Danish and their translations into English

Betalingerne af finansiel bistand kan tage form af forskud til gennemførelse af programmet
Payments of financial assistance may take the form of advances for programme implementation

Han kan bøje og tage form af en højttaler kasse,
He can bend and take the form of a speaker box,

Priserne på et særskilt marked kan tage form under indflydelse af et stort antal kontrakter om salg af varer
Prices in a separate market can take shape under the influence of a huge number of contracts for the sale of goods

Disse bekymringer tage form af en virkelig stærk fobier,
These concerns take the form of a really strong phobias,

Og da gudekongen stod foran sit folk så Artemisia hendes fejlfrie plan tage form.
And as the god-king stood before his people… Anemisia watched her flawless manipulation take shape.

Man kan begynde at se en mulig konsensus tage form, da det ikke er muligt at tilsidesætte budgetproceduren.
One can begin to see a possible consensus taking shape, because it is not possible to ignore the budgetary process.

JinnS kan tage form af et levende billede portrættere uanset troldmændene
JinnS may take the form of a live picture portraying whatever the sorcerers

se dit arbejde tage form- hurtigere end nogen sinde før.
see your work take shape- faster than ever before.

Tage form i"harmonika", så døren i åben stilling praktisk talt ikke finder sted.
Taking shape in the"accordion", so the door in the open position practically does not take place.

Disse kan faktisk tage form af store trækasser,
These can actually take the form of large wooden boxes,

se vægten forsvinde, og din figur tage form.
watch the weight disappear and your figure take shape.

De europæiske videregående uddannelsers konkurrenceevne og tiltrækningskraft skal selvfølgelig først og fremmest tage form i medlemsstaterne.
The competitiveness and attractiveness of European higher education must, of course, start taking shape in the Member States first of all.

De første fire kvantitative foranstaltninger, der er angivet ovenfor, kan alternativt tage form af økonomiske behovsprøvninger.
The first four quantitative measures listed above can alternatively take the form of economic needs tests.

interesser bør tage form og vises i dig.
interests should take shape and appear in you.

Den anden måde er afhængig af inficerede dokumenter der kan tage form af en hvilken som helst form..
The other way relies on infected documents that can take the form of any type.

boks vil tage form i området af de tre Fountains.
while the box will take shape in the area of the Three Fountains.

Det vil begynde at ændre sig således, at det vil tage form som et tredimensionelt pentagram….
It will begin to change so that it will take the form of the dodecahedron….

vil forholdet til personalet ikke tage form som du ønsker, osv.
relationships with the staff will not take shape as you wish, etc.

Som led i de i artikel 3 omhandlede aktiviteter kan Fællesskabets støtte tage form af.
In the context of the operations referred to in Article 3, Community support may take the form of.

udvikling i området så vi tage form.
development in the area we saw take shape.