Examples of using Tage penge in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er kun få uopfordret websteder, der kan tage penge fra dig og de vil aldrig komme tilbage igen.
Sådan at rende rundt om natten og tage penge fra fremmede? Hvor længe vil I gøre det.
Running around at night, taking money from strangers like a schnorrer? How long are you going to be doing this.Og du må aldrig… tage penge fra kvinder, der har mistet hund,
And never, under any circumstances take money from women who have lost a dog,Sådan at rende rundt om natten og tage penge fra fremmede? Hvor længe vil I gøre det.
Taking money from strangers like a schnorrer? running around at night, How long are you going to be doing this.Eventuelle tjenester, der tilbyder dig hjælp eller bare tage penge fra dig og forsvinde, eller de vil være mellemled mellem os,
Any services that offer you help or just take money from you and disappear, or they will be intermediaries between us,Nej, de har travlt med at bygge casinoer og tage penge fra folket.
Does the city tear them down? They're too busy building casinos and taking money from people.spillet i sig selv er næsten aldrig solgt, og tage penge for denne legende er simpelthen utænkeligt.
because the game itself is almost never sold, and take money for this legend is simply unimaginable.Og blev overført til kriminalefterforskningen, Det ser ud til, han fik Yang-chon degraderet, så han kunne tage penge fra… nogle af menneskehandlerne uden ballade.
So he could take money off of some sex traffickers without trouble. It looks like he got Yang-chon demoted and got transferred to Criminal Investigation.levere varen og tage penge.
deliver the product and take money.Som autoriseret lobbyist må jeg tage penge fra særinteresser og påvirke Kongressen på deres vegne.
As a licensed lobbyist I'm legally allowed to accept money from special interests in order Så EU vil tage penge fra de britiske skatteydere for at indoktrinere dem med sin version af vejen mod sand retfærdighed.
So it intends to remove money from UK taxpayers Vi går ikke med til sådanne tryllekunster, på den ene side tage penge fra de fattige og på den anden side betale.
We cannot allow such conjuring tricks- on one side, taking away money from the poor and, on the other, paying out.Så de betaler hende med madrester. Mor siger, at hun ikke vil tage penge fra patienterne.
Mom says she doesn't want to take money from her patients, so they pay her in leftovers.vi skal være der klokken ti og tage penge med til øl.
so the guys and bring some money say to get there at ten.ingen medlemsstat kan tvinges til at iværksætte udgifter, det vil sige tage penge fra Fællesskabets budget, hvis den ikke selv er parat til at tage disse penge.
Derfor bør vi ikke tage penge fra det syvende rammeprogram for forskning, fra et program for livslang læring
We should not therefore be taking money from the Seventh Research Framework Programme,Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet, som har sagt, at de ikke vil tage penge fra Progress.
Democrats in the European Parliament who have said that they do not want to take any money from Progress.alle kan lide mig igen. og, tilstår jeg, smukke hårextensions, men jeg lader dig ikke tage penge, han har efterladt til mig.
igennem et centralt element, og der var betydelig debat i medierne, fordi de mellemøstlige ledere stadig kan tage penge fra deres befolkninger og overføre dem til Europa,
there was much press debate about the fact that Middle Eastern leaders are still able to take money from their populations and bring it into Europe,Han tager penge fra patienterne og investerer dem på børsen.
You know he takes money from the patients? Invests it in the stock market.
