TASKEN in English translation

• bag
• purse
• case
• satchel
• briefcase
• suitcase
• duffel
• handbag
• backpack
• bags

Examples of using Tasken in Danish and their translations into English

Tasken var ikke stjålet.
Purse wasn't stolen.

Jeg ved, hvor tasken er. En hæveautomat.
I know where the satchel is. An ATM.

Tasken er væk.
The case isn't here.

Hvad har alt dette at gøre med tasken, De bliver ved med at stirre på?
What has all this to do with that suitcase you keep looking at?

Der er et kamera i tasken.
There's a camera in her bag.

Hvad hvis mrs. Thorwalds vielsesring er blandt smykkerne i tasken?
Is among the jewelry he has in that handbag? Suppose Mrs. Thorwald's wedding ring?

En betjent med tasken fuld af penge i min lejlighed?
Cops with mysterious bags of cash in my apartment,?

Fyld tasken. Du der!
Fill the briefcase. You!

Tag tasken med. Kom, smarte.
Bring the backpack. Come on, genius.

Tasken mangler. Intet id.
Purse is missing. No ID.

Jeg ved, hvor tasken er.
I know where the satchel is.

Hvad har du i tasken?
What you got in that suitcase?

Men du har dem stadig i tasken.
But you carry it around just in case.

At du ikke kigger i tasken.
You do not look in this bag.

Præcis. Så giv mig emalje tasken.
Exactly. Then you can finally give me that enamel handbag.

Pak tasken, og så tales vi ved.
And we will be in touch, Mr. Belrose. Get your bags packed.

Jeg har tasken fuld af dem. Tredive?
I have got a briefcase full of them?

Giv mig tasken tilbage!
Give me that purse back!

Giv os tasken først.
Give us the satchel first.

Jeg vidste, at noget ville falde ud af tasken.
I knew something would fall out of that backpack.