THYROXIN in English translation

• thyroxine

Examples of using Thyroxin in Danish and their translations into English

Men man bør tage højde for, at overskuddet af thyroxin er lige så farligt som dets mangel.
However, one should take into account that the surplus of thyroxin is as dangerous as its deficiency.

vil viFortæl os om, hvad konsekvenserne af hormonet thyroxin kan sænkes.
we want toTell us about what the consequences of the hormone thyroxin may be lowered.

Hypothyroidism resultater skyldes den under ydeevne af thyroid kirtel medfører reduceret produktionen af hormonet Thyroxin.
Hypothyroidism results due to the under performance of the thyroid gland resulting in the reduced production of the hormone Thyroxin.

Når et overskud af dette stof udviklet Graves' sygdom- tegn på et for højt niveau af thyroxin.
With an overabundance of this substance, a Graves disease develops- evidence of too high a level of thyroxin in.

en analog af thyroxin, som i leveren og nyrerne delvist omdannes til triiodothyronin ved at komme ind i kroppens celler,
an analogue of thyroxin, which in the liver and kidneys is partially converted to triiodothyronine by entering the cells of the body,

tilstedeværelsen af iodmolekyler i sammensætningen, thyroxin niveau er direkte relateret til mængden af sporstof i kroppen
molecule in the composition, the level of thyroxin is directly related to the amount of this trace element in the body

Der fandtes dog intet bevis for at bosentan påvirker thyroideafunktionen(thyroxin, TSH) hos mennesker.
However, there was no evidence of bosentan affecting thyroid function(thyroxine, TSH) in humans.

Nedsat serum thyroxin forårsagede en stigning i frigivelse af TSH med efterfølgende follikulær celle hypertrofi i skjoldbruskkirtlerne hos rotter.
Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.

skjoldbruskirtel hormonerne triiodothyronin(T3) og thyroxin T4.
thyroid hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine T4.

Der konstateredes ingen interaktioner mellem Thyrogen og thyreoideahormonerne triiodothyronin(T3) og thyroxin(T4) ved kliniske forsøg, når de blev indgivet samtidigt.
In clinical trials, no interactions were observed between Thyrogen and the thyroid hormones triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4) when administered concurrently.

afgivelsen af thyroglobulin, triiodothyronin(T3) og thyroxin T4.
triiodothyronine(T3) and thyroxine T4.

og for hypothyroidism, thyroxin kan ordineres.
and for hypothyroidism, thyroxine can be prescribed.

som indtager bexaroten, oftest i form af en reversibel niveaureduktion af thyroideahormon(total thyroxin[total T4])
most often noted as a reversible reduction in thyroid hormone(total thyroxine[total T4])

Hvad er bivirkninger af Thyronorm(Thyroxin Natrium)?
What are the side effects of Thyronorm(Thyroxine Sodium)?

Hvordan skal jeg bruge Thyronorm(Thyroxin Natrium)?
How should I use Thyronorm(Thyroxine Sodium)?

Thyronorm(thyroxin natrium) tabletter normalt tages én gang om dagen,
Thyronorm(Thyroxine Sodium) tablets are normally taken once per day,

triiodothyronin(T 3) og dens prohormone, thyroxin T 4.
and its prohormone, thyroxine T4.

reducere krop træthed og øge thyroxin niveauer i skjoldbruskkirtlen.
reduce body fatigue and increase thyroxine levels in the thyroid.

Normen for thyroxin hos kvinder bestemmes efter en detaljeret blodprøve for de vigtigste hormoner, hvorefter du kan
The norm of thyroxine in women is determined after a detailed blood test for the main hormones,

En specifik blodprøve for thyroxin niveauer(skjoldbruskkirtlen hormon, der regulerer stofskiftet) angiver(sammen med kliniske tegn) med sikkerhed,
A specific blood test for thyroxine levels(the thyroid gland hormone that regulates the metabolic rate)