TILRETTELAGT in English translation

• organized
• organised
• designed
• arranged
• planned
• tilrettelagt

Examples of using Tilrettelagt in Danish and their translations into English

Ja, der er ganske rigtigt blevet tilrettelagt kollektive udvisninger.
Yes, collective expulsions were indeed organised.

De er specielt tilrettelagt til at hjælpe dig slette softwaren enten manuelt eller automatisk.
They are specifically organized to help you delete the software either manually or automatically.

Ny teknologi og udviklingen i landområder"(Letterkenny), tilrettelagt af EF-Kommissionen GD XIII.
New Technology and Rural Development"(Letterkenny), organised by the European Commission DG XIII.

En omvisning varer cirka 45 minutter og er tilrettelagt med udgangspunkt i jeres ønsker.
A tour lasts about 45 minutes and is designed based on your wishes.

Anbefalinger fra et europæisk seminar tilrettelagt af.
Recommendations of a European Seminar organized by the.

Biovidenskab og samfundet"(Berlin), tilrettelagt af Senatet i Berlin.
Bioscience and Society"(Berlin), organised by Senat der Stadt Berlin.

Det første projekt i Berlin var specifikt tilrettelagt for videnskabsfolk.
The first Berlin project was specifically designed for scientists in.

Konference om"Arbejdsmarkedets fleksibilitet"(Paris), tilrettelagt af OECD.
Conference on"Labour Market Flexibility"(Paris), organized by OECD.

Jeg vil gerne bede om, at møderne bliver tilrettelagt bedre.
I wish to ask that the sittings be organised better.

Ankomsten vil blive tilrettelagt på anmodning.
The arrival will be organized on request.

I denne forbindelse har»Glenbarrow Farms« tilrettelagt fabriksbesøg for landbrugerne.
Glenbarrow Farms have thus organised factory visits for farmers.

den bæredygtige by"(Brighton), tilrettelagt af Brighton Polytechnic V. Mega.
Sustainable City"(Brighton), organized by Brighton Polytechnic V. Mega.

Malaysia), tilrettelagt af COMMACT.
Malaysia), organised by COMMACT.

Kongres for samarbejdsudvalg(Paris), tilrettelagt af den franske fagforening CFDT.
Forum des Comités d'Entreprises(Paris), organized by the CFDT.

Siden 1992 har INFORSE-Europa tilrettelagt NGO seminarer.
INFORSE-Europe has organised NGO seminars since 1992.

Alt er timet og tilrettelagt.
Everything is timed and organized.

Alt er målt op, timet og tilrettelagt.
Everything is measured up, timed and organised.

Så er alt timet og tilrettelagt.
So everything is timed and organized.

Udmærket, så er alt tilrettelagt.
Very well, then everything is organized.

Afviklingen af ferier er tilrettelagt over to perioder.
Leave is organized at two times of the year.