TILSTÅR in English translation

• confess
• admit
• confesses
• admits
• confessed
• confessing
• fess

Examples of using Tilstår in Danish and their translations into English

Jeg tager derhen og tilstår alt.
I'm gonna go, and confess everything.

Enten tilstår gerningsmanden, eller også er det slut, folkens.
Either the culprit confesses, or that's all, folks.

End ikke hvis han tilstår?
Even if he confessed?

Tilstår du nu røverierne?
You confessing to the robberies?

Så du tilstår, at du vil redde hende?
So you admit you turned yourself in to save her?

Medmindre du tilstår.
Unless you confess.

bliv der, indtil Lizette tilstår.
don't leave until Lizette confesses.

Tilstår du nu røverierne? Værsgo,?
Go ahead. You confessing to the robberies?

Hvis jeg tilstår, at jeg tog dertil, må jeg tilstå alt.
If I admit that I went up to Woodlawn, then I have to admit everything to everybody.

Jeg vil gøre dette… Hvis du tilstår.
I will do this… If you confess.

Jeg sover først, når han tilstår.
I will sleep when he confesses.

Tilstår at have voldtaget en lille pige
Confessing to raping a little girl

Jeg tilstår, at jeg kun var lidt forberedt på denne meddelelse.
I was, I admit, little prepared for this communication.

Jeg tilstår.
I confess.

Som man ikke fik gjort, fordi man blev anholdt? Hvem tilstår noget?
Who confesses something he was going to do but didn't because he was arrested first?

Men du tilstår dog at have skudt dem!
But you admit you shot them though.- Ha!

Hvad?- Jeg tilstår.
To what?- I confess.

Medmindre han tilstår inden.
Unless he confesses first.

Jeg tilstår volden, men ikke det der.
I admit the abuse but not that.

Til hvad?- Jeg tilstår.
To what?- I confess.