TJERNOBYL in English translation

chernobyl
tjernobyl
tjernobylværket
kernekraftværket
tjernobylkatastrofens
tjernobyl

Examples of using Tjernobyl in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tjernobyl og Harrisburg henledte os Indse Hvilke farer atomkraft genereret
Tjernobyl and Harrisburg made us realize which dangers nuclear power brings
Omkostningerne til oprydning efter Tjernobyl lægger stadig beslag på store summer,
The costs of cleaning up after Tjernobyl still take up large sums,
På tidspunktet for Tjernobyl fortalte man os ikke, at skyen ville passere over Frankrig, man minimerede virkningerne,
At the time of the Chernobyl disaster, we were not told that the radioactive cloud would pass over France:
Jeg minder om, at Tjernobyl atomkraftværket også frem til april 1986 skønnedes at udgøre»ringe risiko«.
We should remember that the nuclear power station at Chernobyl was, until April 1986, said to have presented'few risks.
Hvor farligt det kan være, viser eksemplet Tjernobyl, hvor udbetalingerne på trods af himmelråbende mangler ved sikkerheden kun foregår i sneglefart.
The situation at Chernobyl, where appropriations are being disbursed only meagrely, despite a glaring lack of safety, demonstrates how alarming this can be.
Et år efter de dramatiske begivenheder i Tjernobyl er fem af atomreaktorens højtstående ansatte blevet idømt lange straffe. Det hele.
For everything. have been sentenced to years in prison. five members of upper management at the reactor One year after the horrific events in Chernobyl.
Vi må og skal forhindre et Tjernobyl nr. 2. Derfor må der ikke foregå tilsyneladende miljøkontroller, som det er tilfældet i Temelin!
A repeat of Chernobyl must be prevented, which is why bogus environmental impact tests, such as those in Temelin, should not be carried out!
Der var en sort skimmelsvamp i Tjernobyl by- Hvad? Hvordan? lige efter nedsmeltningen?
Right after the meltdown. How? There was a black mold that grew in the town of Chernobyl- What?
Tjernobyl katastrofen er en enhed 3d horror-spil, hvor du er fanget i en bygning
The Chernobyl Disaster is an unity 3d horror game where you are trapped in a building
Han har ikke mindst selv været i Tjernobyl for at overbevise sig på stedet både om fremskridtene
Not least, he went to Chernobyl in person, in order to see for himself both the progress made
Faktisk har Tjernobyl spillet en vigtig rolle ved at vise os,
In fact, the importance of Chernobyl has been to show us the magnitude of this problem
EU skal nu træffe de rigtige foranstaltninger som reaktion på katastroferne i Tjernobyl og Fukushima.
The EU must now take the right steps in responding to the Chernobyl and Fukushima disasters.
Vi er alle helt på det rene med den direkte indflydelse, Tjernobyl har.
we are all well aware of the direct impact of Chernobyl.
I år er det 25 år siden, at der skete en atomulykke i den ukrainske by Tjernobyl.
This year is the 25th anniversary of the nuclear disaster in the Ukrainian town of Chernobyl.
reaktor eksplosionen pa Tjernobyl og radioaktivt nedfald.
the explosion of a reactor at Chernobyl and radioactive fallout.
Rådets forordning(EØF) nr. 737J90 om ændring af forordning(EØF) nr. 3955/87 om indførsel af landbrugsprodukter fra tredje lande efter kernekraftulykken ved Tjernobyl.
Council Regulation(EEC) No 737/90 amending Regulation(EEC) No 3955/87 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl power station.
mener jeg heller ikke, at man kan lade emnet Tjernobyl og emnet Mellemøsten konkurrere på det»frie marked for aktuelle emner«.
that we cannot make the subject of Chernobyl and the subject of the Middle East compete in the'free market for news items.
I dag vil Europa-Kommissionen øge sit bidrag med 70mio. EUR for at sikre fuldstændig tilbagevenden til et sikkert miljø omkring anlægget i Tjernobyl Ukraine.
Today, the European Commission will step up its contribution with €70 million to ensure the complete return to a safe environment at the Chernobyl site Ukraine.
Udgifterne til bygningen af den såkaldte sarkofag omkring den eksploderede atomreaktor IV i Tjernobyl vurderes alene til mellem EUR 600
The mere cost of building the so-called sarcophagus around the Chernobyl reactor IV,
Parlamentet en rapport om ulykken på atomkraftværket i Tjernobyl og dens følger for Fællesskabet.
Parliament a report on the consequences of the Chernobyl nuclear accident for the Community.
Results: 465, Time: 0.0534

Top dictionary queries

Danish - English