Examples of using To grunde in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er selvfølgelig vanskeligt at vurdere situationen i Irak, og det af to grunde.
Any assessment of the situation in Iraq is of course difficult for two reasons.Fejlen kan være forårsaget af to grunde.
A: The fault may be caused by 2 reasons.Jeg skal give Dem to grunde.
Den sorte trekant bikini er meget stilfuld af to grunde- farverne og formen.
Black triangle swimwear is very classy from both reasons- the colors and the shape.Disse oplysninger efterlyser vi af to grunde.
We ask you Jeg stemte for den anden Barroso-Kommission af to grunde.
I voted in favour of the Barroso Commission Mark II for two reasons.Brugerne bør ikke betale et beløb af to grunde.
Users should not pay the sum for two reasons.The Murder Tilladt form Vid, der tillod drabet skyldtes to grunde.
The Murder shape Allowed Know that allowed the killing was due to two reasons.Så jeg fandt på to grunde.
So I came up with two reasons.Der er to grunde.
They do this for two reasons.Portillo skilte sig ud af to grunde.
Portillo stood out for two reasons.Fru formand, jeg anmoder om, at dette forudgående spørgsmål forkastes af to grunde.
Madam President, I request the rejection of this preliminary question for two reasons.Segment AB skal låses yderligere computing af normaler to grunde.
Segment AB needs to be locked from further computing of normals for two reasons.Disse lister frastødende af to grunde.
These lists are off-putting for two reasons.Hvorfor?- Af to grunde.
Why? well, for 2 reasons.Hun sagde at jeg kunne beholde mit usle liv af to grunde.
She left me my bitch of life for two reasons.Skriftlig.-(MT) Jeg stemte for dette direktiv af to grunde.
In writing.-(MT) I voted in favour of this directive for two reasons.dertil er der to grunde.
I have some difficulty here for two reasons.Desværre er disse forslag i deres nuværende form helt uacceptable, og det af to grunde.
Regrettably those proposals in their current form are wholly unacceptable for two reasons.Der var to grunde til at vælge denne region som en test case for EU's regionale strategi i Afrika.
