TO HELT FORSKELLIGE in English translation

• two completely different
• two totally different
• two entirely different
• two quite different
• two very different
• two quite distinct
• two entirely separate
• two completely disparate

Examples of using To helt forskellige in Danish and their translations into English

Men det er jo to helt forskellige drab.
But they're two completely different murders.

Fra nogle vinkler er det som to helt forskellige verdener.
Although some aspects of it as two completely different worlds.

Det er to helt forskellige dyrearter.
All right? They're, like, two totally different species.

Det er to helt forskellige ting.
It's to completely different things.

To helt forskellige ting.
Cause it's two very different things.

Vi er to helt forskellige steder i livet.
We are in two completely different places.

To helt forskellige.
Two very distinct choices.

Det er to helt forskellige ting.
Those are two completely separate issues.

Det var to helt forskellige historier.
What was the guy? Those were two completely different stories.

De to dokumenter indikerer to helt forskellige personligheder.
These 2 documents Indicate 2 fundamentally Different personalities.

Politi og militær har to helt forskellige funktioner.
Law enforcement and military force are two very different functions.

Jeg følte, vi så to helt forskellige udstillinger.
I felt that we saw totally different exhibits.

Er to helt forskellige personer. Når jeg er på det, og når jeg ikke er på det.
Me being on it and me being off of it is like two completely different people.

Han fik to helt forskellige personligheder, men én ting, som De har fået fælles er manglen på
He got two totally different personalities but one thing That They got common is the lack of caring about himself

Anthocyanin og procyanidins er to helt forskellige stof, procyanidins polyfenoler,
Anthocyanin and procyanidins are two completely different substance, procyanidins polyphenols,

Fru Ahern, i Deres tillægsspørgsmål blander De to helt forskellige forløb sammen, som virkelig ikke har noget med hinanden at gøre.
Mrs Ahern, in your supplementary you have linked two entirely different matters, which really have nothing to do with each other.

Dette er grunden til virus totalt viser to helt forskellige afsløring resultaterne af denne cyber-trussel.
This is why virus total displays two totally different detection results of this cyber-threat.

App data kan ikke overføres som Android og iOS er to helt forskellige enheder.
App data cannot be transferred as Android and iOS are two completely different devices.

Mit første to år på München Universitet blev brugt i to helt forskellige verdener: blandt mine venner af ungdomsbevægelse
My first two years at Munich University were spent in two quite different worlds: among my friends of the youth movement

BBC og TV4 er to helt forskellige former for public service tv:
The BBC and Channel 4 are two entirely different forms of public service: