TOG EKSAMEN in English translation

• graduated
• took the examinations

Examples of using Tog eksamen in Danish and their translations into English

Men jeg har hørt, du har evnerne til at komme ind på Taesan Universitetet, selv hvis du tog eksamen med lukkede øjne.
But I hear you have got the skills to get into Taesan University even if you took the exams with your eyes closed.

I går ville Cole give sine evner fra sig. Og jeg tog eksamen.
Last night Cole was back, and he wanted to strip his powers and I was graduating.

Langt fra det, han tog eksamen en gevinst Fellowship på Magdalen College i Oxford,
Far from it, he took the examinations for a Prize Fellowship at Magdalen College Oxford,

efter yderligere undersøgelse af engelsk og fransk, hun tog eksamen i delstaten Bayern,
after further study of English and French she took the examinations of the State of Bavaria

var en af gruppens ledere, der tog eksamen og hans hele gruppen blev tildelt den høje kvaliteter, som han scoret.
was one of the group leaders who took the examinations and his whole group were awarded the high grades which he scored.

eneste norsk der gået, og mere end hundrede af alle dem, der tog eksamen mislykkedes, af alle nationaliteter selvfølgelig.
the only Norwegian who passed and over a hundred of all those who took the examination failed, of all nationalities of course.

Men når jeg taget eksamen kunne jeg ikke modstå det længere.
And when I graduated, I couldn't resist, so.

Jeg var 22 og havde lige taget eksamen fra Harvard.
I was 22. I had just graduated from Harvard College.

Vi må vente, til Templeton taget eksamen.
But we have to wait till Templeton's graduated.

Hvilket år skulle han have taget eksamen?
What year would he have been if he had graduated?

Hvis du ikke har bemærket det, harjeg taget eksamen.
In case you hadn't noticed, I graduated.

De kan ikke tage eksamen fra mig, fordi de ikke kan lide mig,?
They can't prevent me from graduating because of a personality clash, can they?

Du tager eksamen om nogle måneder.
You're graduating in a few months.

Jeg ville tage eksamen på fredag.
I was going to take the Bar Friday.

Du sagde, du ville tage eksamen til tung maskinføring. Sam-bo.
You said you will take the exam to become a heavy equipment operator. Sam-bo.

Vi tager eksamen alene, men samarbejder vi,
Because even though we all take the boards alone, if we work together,

Jeg tager eksamen… næste uge.
Next week. I'm taking that test.

Hvordan kan De lade en kvinde tage eksamen på samme måde som en mand?
How can you let a woman take the exam just like a man?

Hvis jeg tager eksamen om og ikke består.
If I retake the exam and I don't pass.

Hvis jeg tager eksamen om og ikke består.
If I take the exam for a second time, and I don't pass.