TOPPET in English translation

• topped
• peaked
• surmounted
• peaking

Examples of using Toppet in Danish and their translations into English

frugtagtig og sprød toppet.
fruity and crisp topped.

Cremet krabbekødesaus, toppet med lyserød grapefrugt, toppet med spaghetti.
Creamy crabmeat sauce, topped with pink grapefruit, topped with spaghetti.

Kalveskind pumpe præsenterer spidse tå toppet med to-lags bue.
Calfskin pump presents pointed toe topped with two-layer bow.

Hills hæver tæt på, toppet med jungle vegetation.
Hills rise close by, topped with jungle vegetation.

Sautéed oksekød toppet med rødbeder kartofler.
Sautéed beef veal topping with beetroot potatoes.

Vi diskutere stadigvæk om olieproduktionen er toppet. men vi har bestemt nået børne-toppen.
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.

Disse små snacks toppet med kød, ost,
These small snacks are topped with meats, cheeses,

Dyrene vender tilbage til normaltilstand fra 1-2 dage efter, temperaturen har toppet.
The animals return to normal from 1 to 2 days after the peak temperature is observed.

The Florida jord boom havde toppet i, og en orkan i september yderligere reduceret grundværdier.
The Florida land boom had peaked in, and a hurricane in September further reduced land values.

Det er toppet med en lampeskærm i farverig mosaik af forskellige geometriske figurer af farvet glas windows.
It is surmounted by a colorful mosaic shade with different geometric shapesstained glass windows.

Fødevarepriserne har toppet for syvende måned i træk mellem 2010 og 2011 og har nået det højeste niveau siden 1990.
Food prices have peaked for the seventh consecutive month between 2010 and 2011, reaching the highest levels since 1990.

I EU som helhed forventes den offentlige gæld opgjort i forhold til BNP at have toppet ved 88,4% i 2014.
For the EU as a whole, the debt-to-GDP ratio is expected to have peaked at 88.4% in 2014.

Høj og lav frekvensområder er individuelt valgbare som toppet eller reoler og sporgruppe-pass filter kan indsættes uafhængigt af alle andre udligningsreserven indstillinger.
High and low frequency ranges are individually selectable as peaking or shelving and the band-pass filter can be inserted independently of all other equalization settings.

I 2001 lå den samlede udledning på niveau med udledningen i 1990 efter at have toppet i 1996.
In 2001 the total emissions corresponded to 1990 levels after having peaked in 1996.

Vær opmærksom på, at huset skal være bygget på”toppet” grund, dvs. over niveau i forhold til den nærmeste offentlige vej.
Make sure that the house is built on“peaking” foundation- that is above level compared to the nearest public road.

hvorfor ideen om ekspansion blev yderligere toppet.
why the idea of expansion was further peaked.

Er dit hus ikke bygget på toppet grund, kan det få meget alvorlige følger,
If your house is not built on peaking foundation it may cause you a lot of serious problems

Bladene af dette anlæg er i fuld overensstemmelse med artsnavnet har toppet form.
The leaves of this plant is in full compliance with the species name has peaked shape.

er væksten stadig langt fra toppet, og den største vækstperiode i denne industri er lige begyndt.
growth is still far from peaking and the major growth period of this industry is just beginning.

efter at have toppet i 1996.
after having peaked in 1996.