TRAUMATISERET in English translation

• traumatized
• traumatised

Examples of using Traumatiseret in Danish and their translations into English

Du er traumatiseret.
You're traumatized.

Han tror nok, hun er i koma eller for traumatiseret til at huske.
Probably thinks she's unconscious or too traumatised to remember.

Jeg er traumatiseret.
I am traumatized.

Han er traumatiseret.
He's traumatised.

Forstår du? Jeg var traumatiseret.
Do you understand? I was traumatized.

Jeg føler mig traumatiseret igen.
I for one clearly feel traumatised again.

At hun er traumatiseret.
That she's traumatized.

Han er bare traumatiseret.
He's just traumatized.

Beklager. Hun er stadig traumatiseret.
Sorry. She's a little traumatised.

i 20'erne, traumatiseret, bevidstløs men stabil.
early 20s, traumatised, unconscious but stable.

Hun er en traumatiseret, sårbar ung kvinde, som har brug for stabilitet.
She's a traumatized, vulnerable young woman who needs a stable environment.

Traumatiseret.- Lyder det bedre?
That sounds any better? You're traumatised.

Traumatiseret.- Lyder det bedre?
You're traumatized. That sounds any better?

Vent, og du er ikke traumatiseret eller noget?
Wait, and you're not, like, traumatized or anything?

Og ville ikke svare. Men hun virker stadig traumatiseret.
But she still appears to be traumatized and wouldn't respond.

Dan fik ikke hjælp og kom traumatiseret tilbage?
Dan didn't get the help he needed and he came back damaged?

Jeg havde ikke betragtet mig selv som traumatiseret indtil det øjeblik.
Until that moment. I hadn't thought of myself as having been traumatized.

Dan fik ikke hjælp og kom traumatiseret tilbage.
And he came back damaged? Dan didn't get the help he needed.

Han har løjet for, forsømt, og traumatiseret min klient.
her four children ever since. and traumatize my client.

Jeg så en lille traumatiseret pige, der så sin søster være døden nær.
What I saw was a little girl who was traumatized by seeing her sister near death.