TRAUMATISK in English translation

• traumatic
• trauma
• traumatically

Examples of using Traumatisk in Danish and their translations into English

Måske lider han af traumatisk stress.
Maybe he's suffering from post-traumatic stress.

han har en traumatisk aortisk skade.
He has a traumatic aortic injury.

ikke kaste ham ud i en anden traumatisk oplevelse.
not thrust him into another traumatizing experience.

Det du gik igennem var traumatisk.
It was traumatic, what you went through.

Det, du gik igennem, var traumatisk.
What you went through must have been very traumatic.

Det var ret traumatisk i aftes.
Last night was quite a traumatic event.

Okay? Sjette klasse var traumatisk.
Sixth grade was traumatic.- Yeah, okay.

Det må have været traumatisk.
That must have been very traumatic.

Jeg forventede, det ville være traumatisk.
I expected it to be traumatic, to say the least.

Det har været traumatisk for alle.
It has been for all very traumatic.

Man kan kun forestille sig, hvilken traumatisk oplevelse det må være for disse gidsler
One can only imagine the trauma that these captives and their families have gone through

Strukturel skade er fundet i mildt traumatisk skadede i hjerner hos dyr,
Structural damage has been found in the mildly traumatically injured brains of animals,

begyndende traumatisk OCD, PTSD
mental atrophy,"trauma onset OCD,

hvad der ville være en så traumatisk ødelæggelse for planeten og selve livet.
to prevent what would be so traumatically destructive to the planet and lives.

Jeg bliver… Det var lidt traumatisk pludselig at være berømt.
You know, it was kind of traumatic to be famous all of a sudden,

Jeg kan bekræfte, at jeg var vidne til noget traumatisk men af én eller anden grund om det er en klassisk distancering
I can acknowledge that I witnessed a traumatic event, but for some reason, be it textbook disassociation

Hudkræft udvikler ofte efter en traumatisk og brænde ar,
Skin cancer often develops after a traumatic and burn scars,

Jeg tror heller ikke, vi kan acceptere, at migranter i 18 måneder udsættes for traumatisk og ødelæggende indespærring uden nogensinde at have begået en strafbar handling.
Nor do I believe we can accept migrants having to suffer the traumatic and destructive conditions of 18 months' detention when they have not committed any crime.

Jeg kan bekræfte, at jeg var vidne til noget traumatisk-.
I can acknowledge that I witnessed a traumatic event, be it textbook disassociation or the onset of P. but for some reason.

Der er vel en logisk forklaring, optrinnet i lobbyen i går taget i betragtning. og den er nok traumatisk.
And I'm guessing it was traumatic, I'm sure that there's a logical explanation given what was on display in the hotel lobby last night.