Examples of using Tredje date in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tre dates uden sex.
Var det efter tre dates og halvanden uges dating.
This was after three dates and a week and a half of Tre dates.
Three dates.Tre dates, og jeg har stadig ikke set din lejlighed.
Three dates, and I still haven't been to your apartment.Tre dates på seks dage.
Three dates in six days.Vidste I at tre dates med den samme kvinde er tærsklen til sex?
Did you know that three dates with the same woman is the threshold for sex?Jeg skal bare bruge tre dates.
Three dates is all I need.Jeg skal kun bruge tre dates.
Three dates is all I need.Vi har kun været på tre dates.
We have only been on three dates.Vi har været på tre dates.
We have been on three dates.En, der ikke skrider efter tre dates.
One who won't blow her off after three dates.Må jeg være fri. Som om du ville lade en fyr overnatte efter tre dates.
Oh, please. Like you would let a guy sleep over after three dates.Jeg friede til din mor efter tre dates.
I proposed to your mother after three dates.Faktisk har jeg aldrig haft tre dates med samme kvinde.
Actually, I have never had three dates with the same woman.Men nu jeg tænker over det, så var dét tre dates.
But now that I think about it, that was three dates.Howard, vi har kun været på tre dates.
Howard, we have only been on three dates.Hele teamet har ikke været på tre dates med Tim i den seneste uge.
The whole team hasn't been on three dates with Tim in the past week.lejer en film tre dates i træk, så tager han dig ud et eller andet vidunderligt sted.
rent a movie three dates in a row, then he takes you out somewhere wonderful.Jeg brugte vores første tre dates på at overbevise ham om at jeg var ledig på markedet,
I spent our first three dates trying to convince him that I was available,var det efter tre dates og halvanden uges dating.
this was after three dates and a week and a half of 
