VIL DATE in English translation

• want to date
• wanna date
• will date
• wants to date
• will go out

Examples of using Vil date in Danish and their translations into English

Hvilken pige vil date en fyr.
What girl's gonna wanna date a guy.

Ingen fornuftig kvinde vil date jer, når I opfører jer så ynkeligt.
No woman wants to go out with you, as long as you behave so pathetic.

Jeg sagde, at jeg ikke vil date online.
I told you, I'm not interested in online dating.

Men jeg tog fejl jeg vil blive meget stolt, hvis du vil date min søster.
I will be very proud for you to date my sister.

Nogle vil studere, mens andre vil date.
Some are here to study and others, to date.

Kom ikke til Rips mindehøjtidelighed og sig, at du vil date andre!
That is not… and say to me… that you wanna see other people!

Det er derfor, at ingen af mine venner vil date dig.
That would explain why none of my friends will go outwith you.

Jeg har ikke mødt en fyr, jeg vil date. Måske.
Maybe. I haven't met a guy that I have wanted to date.

Jeg har ikke mødt en fyr, jeg vil date. Måske.
I haven't met a guy that I have wanted to date. Maybe.

Jeg vil ikke giftes med dig, men jeg vil date dig.
I don't wanna marry you, but I would like to date you.

Jeg er ret sikker på, at der er nogle piger, som faktisk vil date.
I'm pretty sure there are some girls that are actually looking to date.

Eller hvorfor den kønne Kimmy vil date mig.
Or why a girl as pretty as Kimmy would want to date me.

Jeg er ikke engang sur for at du vil date eks'en min.
I'm not even mad'cause you're trying to date my ex-boyfriend.

Jeg tvivler på, at nogen fyr vil date en pige som hende.
I doubt any guy would want to date a girl like her.

Det er som at sige, jeg vil date mig.
That's like saying,"Wow, I'm so cute, I wanna go out with me.

Hvis du vil date andre, så sig til, men ikke mine veninder!
Look, if you want to date other people, just say, but don't hit on my friends!

Og hvis du bor i en lille by og vil date folk i nærliggende byer,
And if you live in a small town and want to date people in nearby towns,

Der behandler dem, som far gjorde. Piger som dig vil date fyre som deres far.
Because they want them to treat'em just like Daddy did. Girls like you wanna date guys like their daddy.

Benny, kun hunnen af hjulspinder edderkopper vil date en han der er en tyvende del hendes størrelse.
Will date a male one-twentieth her size. Benny, only the female orb-weaver spider.

Hvis en fyr vil date dig vil han få det til at ske, og han ville invitere dig ud?
If a guy wants to date you, he will make it happen, okay?