UDPEGNING in English translation

• designation
• appointment
• designating
• identification
• appointing
• identifying

Examples of using Udpegning in Danish and their translations into English

Historisk udpegning af Feng Shui.
Historic designation of Feng Shui.

Udarbejdelse af protokollen fra mødet viser Udpegning af bot medlemmer.
Drafting of the Minutes of the Meeting showing Appointment of BoT Members.

En medlemsstats udpegning af luftfartsselskaber.
Designation by a Member State.

Navnet, udpegning, og underskrift analytiker.
The name, designation, and signature of the analyst.

Udpegning, tilladelse og tilbagekaldelse.
Designation, authorisation and revocation.

Medlemsstaters udpegning af luftfartsselskaber.
Designation by a Member State.

Udpegning af NATURA 2000 områder.
Designation of areas for Natura 2000.

Udpegning af og underretning om kontaktpunkter.
Designation and notification of contact points.

Udpegning af eksperter.
Appointments of experts.

Udpegning af organisationens inspektoerer.
DESIGNATION OF AGENCY INSPECTORS.

Udpegning af en særlig enhed som CCMRF er et skridt fremad, siger han.
The designation of a specific unit as the CCMRF is a step forward, he said.

Sted udpegning fra Fritz Bauer.
Place naming after Fritz Bauer.

Udpegning af virksomheder, der har tilladelse til at udføre til Fællesskabet.
Selection of establishments authorized to export to the Community.

Udpegning af en frugt som en superfrugt, er helt op til producenten.
The designation of a fruit as a superfruit is entirely up to the product manufacturer.

Udpegning af de medarbejdere, der skal varetage forbindelserne med Kommissionen.
A list of the officials responsible for liaising with the Commission.

Skulle Kommissionen ikke konkretisere kriterierne for udpegning af følsomme områder?
Should the Commission not spell out the precise criteria for the designation of sensitive areas?

Indstilling og udpegning af eksterne bestyrelsesmedlemmer foretages af hhv. bestyrelsens indstillingsorgan og bestyrelsens udpegningsorgan.
Recommendation and appointment of external board members are made by the Board's recommendation committee and appointment committee, respectively.

Forberedelserne med henblik på udpegning af de områder, der er støtteberettigede under mål nr. 2
Preliminary work on designating eligible areas under Objectives 2

Rettidig udpegning af en særlig diæt tillader et barn i fremtiden næsten et fuldt liv.
Timely appointment of a special diet allows you to keep your child in the future almost a full life.

Udpegning af badeomr der i henhold til definitionen i direktivets artikel 1, stk. 2, litra a.
The identification of bathing areas according the definition given in Article 1(2a) of the directive.