UDREGNING in English translation

• calculation
• calculating
• computation
• calculations
• math

Examples of using Udregning in Danish and their translations into English

Du har den asymmetriske bane udregning.
You have the asymmetrical trajectory algorithm.

Sage- processen brød sammen under udregning af udtrykket.
The Sage process crashed while evaluating this expression.

Klag, så viser de en udregning, der beviser, at du ikke kan være sulten.
Go and complain, they will show you a calculation that proves you're not hungry.

Metoder for udregning af kvoter for tildeling af autorisationer til licenser fordelt pá medlemsstater;
Methods for calculating quotas of authorizations for licences allocated to Member States:

Klag, så viser de en udregning, der beviser, at du ikke kan være sulten.
Go complain and they will show you such a calculation- that proves that you can't be hungry.

Desuden bør metoden for udregning af nedsat støtte i tilfælde af overskudsproduktion ændres.
Furthermore, the method of calculating the reduction in support in the event of this quantity being exceeded needs to be amended.

Dette værktøj tillader automatisk udregning af priser og valg af kurerer og sporing.
This tool allows you to automate the price calculation and selection of couriers and tracking.

Vi har udviklet en parallel teori… af udregning, som beskæftiger sig med de virkelige, fysiske verden.
We have developed a parallel theory… of computation that deals with the real, physical world.

Efter min udregning, har vi lidt mindre end en time før vi skal tilbage.
By my calculations, we have got a little less than an hour before we have got to turn back.

Fordi de er baseret på computerens udregning af, hvad der passer til hver af dem.
They see completely different worlds what's perfect for each of them. because they're based on these computers calculating.

beregnet til udregning af tilbudte arbejdstimer.
designed for the calculation of hours of work offered.

Udregning af faktiske investeringsafkast,
Calculating the actual ROI(Return On Investment)

FKSSG er et fælles system af regler til udregning af skattegrundlaget for selskaber.
The CCCTB is a common system of rules for calculating the tax base of companies;

Spørgsmål: Hvordan vil den nye metode til udregning af told og afgifter påvirke mit indirekte salg
Q: How does the new way of calculating the duty and taxes impact indirect selling

identiteten på de stemmeberettigede, til udregning af det beslutningsdygtige antal.
for the purpose of calculating quorum.

specifikke forslag til metoder til udregning og postering af eksterne omkostninger.
specific proposals on methods for calculating and posting external costs to account.

En sådan udregning må blive en ny form for videnskab,
These kind of calculations will become a new form of science,

Velkommen til præsentationen om udregning af uligheder eller du kan vel kalde dem algebraisk uligheder.
Welcome to the presentation on solving inequalities or I guess you could call them algebraic inequalities.

Ifølge Rons udregning, kunne den mængde tid, der blev sparet her,
Per L. RonHubbard's estimate, the amount of time saved was in terms of scores,

Når toldgrundlaget for udregning af told og skatter af relevante produkter skal fastlægges,
When determining the customs base for the calculation of duty and taxes on any relevant product,