UDSENDELSE in English translation

• broadcast
• deployment
• show
• the broadcasting
• removal
• dispatch
• transmission
• expulsion
• dissemination
• programme
• sending

Examples of using Udsendelse in Danish and their translations into English

Sidste frist for udsendelse af opfordringer til at afgive bud artikel 14, litra c.
The final date for the dispatch of invitations to tender Article 14 c.

lige hjemvendt fra sin første udsendelse på"USS Enterprise.
just returned from his first deployment on the USS Enterprise.

Jeg så lige din udsendelse.
I was just watching your show.

Og hvis dette skulle blive min sidste udsendelse.
If this should be my final broadcast.

Den aftager ikke i forhold til kvadratet af afstanden af dets udsendelse;
It does not decrease in accordance with the square of the distance of its transmission;

Vi anvender Mailchimp som platform for udsendelse af vores nyhedsbreve.
We use Mailchimp as a platform for sending our newsletters.

En udsendelse som omhandlet i artikel 1 vedrører følgende tilfælde.
The expulsion referred to in Article 1 shall apply to the following cases.

Før 12 December udsendelse er udført i test-mode.
Before 12 December the broadcasting is carried out in test mode.

Sofistikeret planlægning og udsendelse.
Sophisticated scheduling and dispatch.

De er opdelt I manuel eller automatisk udsendelse manual.
They are divided In manual or automatic removal manual.

Soldater før og under udsendelse.
Soldiers before and during deployment.

Vi kom for at lave en TV udsendelse.
We came to make a TV show.

Jeg lytter til din udsendelse hver aften.
I listen to your broadcast, every night.

Det er en horisontal kulturel udsendelse.
It's horizontal cultural transmission.

Udsendelse af raad om marketing til de forskellige erhvervsdrivende i sektoren.
The dissemination of marketing advice to the various economic operators in the sector.

Udsendelse hulrum, a picture from BLT Interessant navn matching- udvisningen af gabet.
Expulsion cavities, a picture from BIT interesting name matching- expulsion gap.

Mike Sanchez har sendt folk bånd med sin udsendelse.
Mike Sanchez has sent out tapes of his show.

Flere af Keiths klassekammerater er ombord, på deres første udsendelse.
Several of Keith's aviation classmates are on board for their first deployment.

Fase 3- Reaktion: Udsendelse af vores vagter.
Phase 3- Reaction: The dispatch of our guards.

Debian-security-announce er en ny postliste beregnet til udsendelse af Debians sikkerhedsbulletiner.
Debian-security-announce is a new mailing-list, dedicated to the broadcasting of Debian Security Advisories.