UDSENDELSEN in English translation

• broadcast
• show
• deployment
• sending
• program
• mailout

Examples of using Udsendelsen in Danish and their translations into English

Hør indslaget her- ca. 14 min. inde i udsendelsen.
Listen to the interview here(in Danish)- about 14 min. into the program.

Hvis hun blev skudt da udsendelsen startede.
That's assuming she was shot just as the show started.

Vi aflyser ikke udsendelsen.
We're not canceling the broadcast.

Og så styrer vi udsendelsen.
We control the program.

Mor… Tager du os med til udsendelsen i morgen?
You're taking me and Phillip to the show tomorrow, right? Mom, Mom, Mom, Mom?

Okay, aflys udsendelsen.
Okay, cancel the broadcast.

Mor… Tager du os med til udsendelsen i morgen?
Mom, Mom, Mom, Mom, you're taking me and Phillip to the show tomorrow,?

Vi må stoppe udsendelsen.
We need to stop the broadcast.

I dækning! Afbryd udsendelsen.
Take cover! Cut the broadcast.

Jeg vil bare gøre udsendelsen færdig.
I wanna finish the show.

Tak. Vi ses i aften til udsendelsen.
Thank you. I will see you tonight for the broadcast.

Det er en del af udsendelsen.
It's part of the show.

Hej. Jeg så udsendelsen.
I saw the broadcast-Hello.

Bare du ville bringe mere af udsendelsen med hjem.
I wish you would bring more of the show home.

Nola, tjek udsendelsen.
Nola, check the broadcast.

Og velkommen til morgen udsendelsen.
And welcome to The Breakfast Show.

Ved at modtage de signaler kan du se udsendelsen.
By receiving those signals, you can watch the broadcast.

Kan vi ikke se resten af udsendelsen først?
Can't we see the rest of the show first?

Jeg er nødt til at begynde udsendelsen nu.
I have to start the broadcast now.

Hvad siger du til at lave udsendelsen sammen med mig?
What would you say to doing the show with me?