UDTRYKKELIGT ER TILLADT in English translation

• expressly permitted
• explicitly permitted
• is expressly authorized
• is explicitly allowed

Examples of using Udtrykkeligt er tilladt in Danish and their translations into English

Må behandling af personoplysninger til andre formål end dem, hvortil de indsamles, kun finde sted, hvis ændring af behandlingsformålet udtrykkeligt er tilladt i henhold til fællesskabsinstitutionens eller -organets interne regler.
Personal data shall only be processed for purposes other than those for which they have been collected if the change of purpose is expressly permitted by the internal rules of the Community institution or body.

Medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold til aftalen,
Unless expressly permitted under the Agreement, You will not,

Except som udtrykkeligt er tilladt heri, brug,
Except as expressly permitted herein, using,

på anden måde udnytte denne hjemmeside eller nogen del af det medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold beads. us skriftligt.
otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by beads. us in writing.

brug på vegne af tredjemand, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold beads. us på forhånd.
use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by beads. us in advance.

i hvilket som helst medium til nogen, medmindre andet udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse vilkår
in any medium to anyone, except as otherwise expressly permitted under these Terms and Conditions,

enhver anden person eller enhed, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i denne Aftale herunder ved at udtrykke
any other person or entity except as expressly permitted by this Agreement including by expressing

brug på vegne af tredjemand, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold beads. us på forhånd.
use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by beads. us in advance.

gøre brug af hjemmesiden til gavn for en anden virksomhed, medmindre det udtrykkeligt er tilladt af beads. us på forhånd.
make any use of the Site for the benefit of another business unless explicitly permitted by beads. us in advance.

den pågældende afgørelse udtrykkeligt er tilladt i henhold til national lovgivning
unless the decision is expressly authorised pursuant to national

Kompensationer til donoren skal dog udtrykkeligt være tilladt.
Compensation for donors should, however, be expressly permitted.

Disse nye lofter svarer fuldstændig til det maksimale antal mønter, som udtrykkeligt var tilladt i henhold til den tidligere monetære konvention.
These new ceilings fully correspond to the maximum numbers of coins which were explicitly authorised under the Monetary Convention.

De nye lofter, der foreslås af Den Italienske Republik, svarer fuldstændig til det maksimale antal mønter, der udtrykkeligt var tilladt i henhold til den tidligere monetære konvention.
The new ceilings proposed by the Italian Republic fully correspond to the maximum numbers of coins which were explicitly authorised under the Monetary Convention.

En emission eller begivenhed, der udtrykkeligt var tilladt i medfør af og fuldt ud i overensstemmelse med betingelserne i en tilladelse,
An emission or event expressly authorised by, and fully in accordance with the conditions of, an authorisation conferred by

billeder fra Solvusoft Corporation websted må kopieres eller retransmitteres, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold Solvusoft Corporation.
image from any Solvusoft Corporation Web site may be copied or retransmitted unless expressly permitted by Solvusoft Corporation.

Websteder må kopieres eller udsendes igen, medmindre det udtrykkeligt er tilladt af BrugerForeningen.
image from any of BrugerForeningen's websites may be copied or reissued, except as expressly permitted by the Union.

videresælges på nogen måde, som ikke udtrykkeligt er tilladt af os.
Virtual Content may not be transferred or resold in any manner not explicitly permitted by us.

samtidig lægger projekter om den sociale udelukkelse, der udtrykkeligt er tilladt ifølge traktaten, på is.
at the same time social exclusion projects, explicitly permitted in the Treaty, are put on ice.

må ikke bruges til andet end det, der udtrykkeligt er tilladt i denne politik. easyJet vil fastslå, om denne politik er blevet overtrådt via din brug af websiden.
may not be used except as expressly permitted in this Policy. easyJet will determine whether there has been a breach of this Policy through your use of the website.

ordninger eller andre former for uopfordret kommerciel kommunikation(medmindre dette udtrykkeligt er tilladt i henhold til Tjenesten)
other unsolicited commercial communication(except as otherwise expressly permitted by the Service) or engage in spamming