UDVIKLINGSARBEJDE in English translation

• development work
• development efforts
• of developmental work
• developmental work
• development process

Examples of using Udviklingsarbejde in Danish and their translations into English

DanSign og Lars Vejen's fælles udviklingsarbejde har resulteret sig i et helt nyt kommunikationsprodukt.
DanSign and Lars Vejen's joint development work has resulted in a brand new communications product.

den dynamiske XFA-funktionalitet fortsætter med at blive opdateret som en del af vores løbende udviklingsarbejde.
Dynamic XFA functionality continues to be updated as part of our ongoing development efforts.

Samme ræsonnement gælder naturligvis også for EU's udviklingsarbejde og gensidige samarbejde med ulande.
The same reasoning naturally applies also to the EU's development work and reciprocal cooperation with developing countries.

som kan bruges i senere udviklingsarbejde.
videos for later use in the development process.

Denne kategorisering af nanomaterialer er foretaget på basis af DTU's udviklingsarbejde Hansen et al. 2007.
This categorization of nanomaterials is based on developmental work made by DTU Hansen et al., 2007.

Opførelsen af MECC indgår som led i REACTs uddannelses- og udviklingsarbejde i Sierra Leone.
The construction of MECC is a part of REACT's educational and development work in Sierra Leone.

Ring til 27119922, Carsten Bruhn-Henriksen, for at høre nærmere om, hvordan I kan bruge profilerne i jeres udviklingsarbejde.
Call Carsten Bruhn-Henriksen to talk about how you can use the profile tools in your development process.

Hvis det viser sig, at kerneforretningsidéen ikke vil være levedygtig, vil ethvert udviklingsarbejde blive spildt.
If it turns out the core business idea won't be viable, any development work will be wasted.

tagging eller udviklingsarbejde.
tagging or development work.

Det, der begyndte i 1802 med et lille kobbersmelteri og udviklingsarbejde med nye legeringer, har siden udviklet
What began 1802 with a small copper smelting plant and development works for new alloys,

Hundredvis af nyttige applikationer er tilgængelige her, og det kan spare en masse udviklingsarbejde.
Hundreds of useful applications are available here which can save a lot of development effort.

producerer data og konti på udviklingsarbejde.
producing data and accounts on work development.

Man kan ikke udføre udviklingsarbejde uden samtidig at se på klimaændringerne, og hvordan de allerede
You cannot carry on development work without at the same time looking at climate change

JUUL FROST Arkitekter har altid blandet forsknings- og udviklingsarbejde med de mere klassiske arkitektdiscipliner by-, bygnings- og landskabsarkitektur.
JUUL FROST Architects have always combined research- and development with the more classic architectural disciplines urban, building and landscape architecture.

Mere 21. maj 2015 Reduceret udviklingsarbejde- kortere projekttider Med automatiseringssystemet PSS 4000 reducerer du udviklingsarbejdet. Mere 30.
More 21 May 2015 Reduced engineering- shorter project run times With the automation system PSS 4000 you can reduce your engineering work.

Min egen erfaring med udviklingsarbejde bestyrker min overbevisning om, at det er særligt nødvendigt at investere i uddannelsen af piger.
My own experience of cooperation development work reinforces my conviction that it is especially necessary to invest in girls' education.

Der skal gøres en hel del udviklingsarbejde i de næste par måneder,
There is a great deal of development work to be done over the next few months

Tidligere på året lykkedes det efter flere års intensivt udviklingsarbejde Kährs at producere en særdeles stærk lakkvalitet i samarbejde med firmaets lakproducent.
Earlier in the year, Kährs were successful in producing a very high quality lacquer, after many years' intensive development work with their coatings supplier.

TRADITION FOR INNOVATION Efter mange års udviklingsarbejde har vi i dag de bedst mulige forudsætninger for at producere bæreevnesorteret konstruktionstræ med fingersamlinger.
WITH INNOVATION AS A TRADITION After many years of development work, we now have the optimal conditions for the production of finger-jointed and stress-graded construction timber.

Efter mange års udviklingsarbejde har vi i dag de bedst mulige forudsætninger for at producere bæreevnesorteret konstruktionstræ med fingersamlinger.
After many years of development work, we now have the optimal conditions for the production of finger-jointed and stress-graded construction timber.