UDVIKLINGSSTADIER in English translation

• stages of development
• developmental stages
• stages of evolution
• evolutionary stages

Examples of using Udviklingsstadier in Danish and their translations into English

holder øje med babyen på alle udviklingsstadier.
closely watches the baby at all stages of development.

husk på, at det varierer på forskellige udviklingsstadier.
keep in mind that it varies at different stages of development.

jordkloden befinder sig på udviklingsstadier i det kosmiske spiralkredsløb ligesom alle andre levende væsener.
is at a stage of evolution in the cosmic spiral cycle.

Malware forskere har bemærket, at der for øjeblikket er det stadig i sin udviklingsstadier, så det vil kryptere kun nogle test filer, som det skaber i sig selv.
Malware researchers have noted that for the time being it is still in its development stages, so it will encrypt only some test files which it creates itself.

vi afviser kloning af mennesker på alle udviklingsstadier.
that we reject the cloning of human beings at all stages of their development.

menneskene på de primitive eller uintellektuelle udviklingsstadier bliver ført i kraft af deres instinkt akkurat ligesom dyrene.
at the primitive or unintellectual stages in evolution, exactly like the animals, are guided by their instinct.

at opfylde visse jordmenneskelige, mentale udviklingsstadier, og danner samfundsforhold, der står hævet over visse primitive jordmenneskesamfund.
mental stages of evolution, forming social conditions that are superior to certain primitive terrestrial human societies.

der gælder her, ej heller de omfattende forskelle i produktionssystemernes udviklingsstadier i medlemsstaterne nord og syd for Middelhavet.
important socio-economic parallels at play here, nor the vast differences in the stage of development in production systems between countries north and south of the Mediterranean.

Vi gør det muligt for hørespecialister at tilpasse løsninger til børn på alle udviklingsstadier- ved at optimere det auditive og kognitive og ved at behandle de problemstillinger, der opstår,
We will empower hearing care professionals to adapt solutions to fit childrenâ€TMs needs at every stage of their development- by optimising auditory

Der er i øjeblikket 10 Indiske kasinoer opererer i San Diego County med to kasinoer i udviklingsstadier Nogle af de mest succesfulde kasinoer har udvidet til også at omfatte verdensklasse resorts,
There are currently 10 Indian casinos operating in San Diego County with two casinos in development stages Some of the most successful casinos have expanded to include world-class resorts,

Dyrene er jo også vor næste, de er"yngre brødre" i udviklingen og er på vej mod udviklingsstadier, som kan sammenlignes med dem, de jordiske mennesker befinder sig på.
The animals are also our fellow beings, they are"younger brethren" in evolution and on the way to stages in evolution, which can be compared to those on which the terrestrial human beings find themselves.

der her er tale om meget forskellige udviklingsstadier, som vi også sammen skal tage hensyn til.
we must indeed differentiate, as we must for islands, because there the state of development differs widely and we must all take that into consideration.

betegnes som embryonale dage(E) eller som stadier(st), Ifølge række udviklingsstadier beskrevet af Hamburger og Hamilton 12.
as stages(st), according to the series of developmental stages described by Hamburger and Hamilton12.

der symboliserer menneskets udviklingsstadier.
which symbolise the human being's stages of evolution.

hans aldersbehov og udviklingsstadier, gennemfører antropologiske målinger(bestemmer vægt
his age needs and developmental stages, conducts anthropological measurements(determines weight

Hvis vi for alvor vil studere naturen for at få overblik over dens kredsløb og forskellige udviklingsstadier, vil vi opleve,
If we were to make a serious study of Nature in order to form a comprehensive view of its cycles and various stages of evolution, we would experience,

Vi har set ransomware gå gennem nye udviklingsstadier.
We have seen ransomware going through new development stages.

skader menneskets værdighed eller integritet i løbet af dets opbygnings- og udviklingsstadier.
integrity of human beings at any stage of their constitution or development.

Testværktøjer scripts Web Læs mere Pylama 6.3.4 Opdateret Pylama er det perfekte værktøj til at kontrollere Python kode, før implementering et projekt fra test- og udviklingsstadier til en live produktionsmiljø.
Test Tools Scripts Web read more Pylama 6.3.4 updated Pylama is the perfect tool to verify Python code before deploying a project from testing and development stages to a live production environment.

vi for alvor vil studere naturen for at få overblik over dens kredsløb og forskellige udviklingsstadier, vil vi opleve,
study of Nature in order to form a comprehensive view of its cycles and various stages of evolution, we would experience,