UDVIKLINGSSTADIET in English translation

• development stage
• developmental stage
• carnivorous biped

Examples of using Udviklingsstadiet in Danish and their translations into English

Således adskilles underklasser ifølge kilden til tumorudvikling, udviklingsstadiet, typen af komplikationer.
Thus, subclasses are distinguished according to the source of tumor development, the stage of development, the type of complications.

skal du tænke på, hvor udviklingsstadiet er dit forhold.
you need to think about at what stage of development are your relationship.

den er stadig i udviklingsstadiet sammenlignet med niveauet af udenlandske vandbaserede polyurethanlimmer.
it is still in the developing stage compared with the level of foreign waterborne polyurethane adhesives.

Teknikken er fortsat på udviklingsstadiet men anvendes på enkelte danske lokaliteter til opsprækning af lavpermeable formationer for derved at muliggøre kontakt mellem”oprensningsmiddel” og forureningsstoffer.
The technique is still in the development stage, but has already been applied at a few Danish sites for formation fracturing of low-permeable formations to allow contact between the“remediation agent” and pollution components.

der er ved eller nær udviklingsstadiet 3.50(når roset størrelse er 50% endelige størrelse), hvilket svarer til
on plants that are at or near developmental stage 3.50(when rosette size is 50% final size),

Teknikken er fortsat på udviklingsstadiet men anvendes som en del af afværgestrategien på enkelte danske lokaliteter til nedbrydning eller immobilisering af forurening i den mættede zone.
The technique is still in the development stage, but has already been applied as part of the remediation strategy at a few Danish sites for degradation or immobilization of pollution in the saturated zone.

enhver anden forudseelig risiko minimeres i forhold til sygdommen og udviklingsstadiet; såvel risikogrænsen som belastningsgraden skal fastsættes specifikt og til stadighed kontrolleres.
any other foreseeable risk in relation to the disease and developmental stage; both the risk threshold and the degree of distress shall be specially defined and constantly monitored;

finansiel bistand til støtte for de stater, der er i udviklingsstadiet.
financial assistance to support those states that are at the development stage.

sådanne programmer fortjener økonomisk støtte på udviklingsstadiet, da de giver mulighed for et enormt erhvervsmæssigt potentiale i fremtiden.
I believe that such programmes merit financial support at the developmental stage as they offer enormous commercial potential in the future.

malware er stadig i udviklingsstadiet.
the malware is still in development stage.

er det vigtigt at udføre infektion på korrekt udviklingsstadiet som angivet i protokollen
it is critical to perform the infection at the correct developmental stage as indicated in the protocol

som stadig er i produktet udviklingsstadiet.
which is still in the product development stage.

beslutningstagning- må de skræddersys til den enkelte bruger, hvilket kræver nært samarbejde mellem brugeren og systemudvikleren på udviklingsstadiet.
thus call for close co-operation between the user and system developer at the development stage.

med næsten hundrede procent nøjagtighed kan fortælle om tilstanden af indre organer samt oprindelsen og udviklingsstadiet for visse sygdomme.
hundred percent accuracy can tell about the condition of internal organs, as well as the origin and stage of development of certain diseases.

Denne fordeling afhænger af arbejdsprogram met, udviklingsstadiet for de nationale aktiviteter
This distribution depends on the work programme, the state of development of national activities

Det er ikke klart, om virus er begyndt at inficere brugere, da det stadig kan være i udviklingsstadiet, men det kan også kryptere filer med AES-256 cipher foruden Låseskærmens it annoncer.
It is not clear whether or not the virus has begun infecting users since it may still be in development stage but it may also encrypt files with AES-256 cipher in addition to the lock screen it ads.

enhver anden forudseelig risiko minimeres i forhold til sygdommen og udviklingsstadiet; såvel risikogrænsen som belastningsgraden skal fastsættes specifikt
any other foreseeable risk in relation to the disease and developmental stage; both the risk threshold and the degree of distress have

Ingen GMO'er, der udgør eller indgår i produkter, og som er bestemt til udsætning, må markedsføres uden forudgående tilfredsstillende afprøvning i marken på forsknings- og udviklingsstadiet i økosystemer, som kunne blive påvirket af brugen af dem.
No GMOs, as or in products, intended for deliberate release are to be considered for placing on the market without first having been subjected to satisfactory field testing at the research and development stage in ecosystems which could be affected by their use.

malware er stadig i udviklingsstadiet.
the malware is still in development stage.

Denne dynamiske modstand i udviklingsstadiet betegnes Age-Related Resistance(ARR) 38.
This dynamic resistance over developmental stage is termed Age-Related Resistance(ARR)38.