UMULIGHED in English translation

• impossibility
• impossible

Examples of using Umulighed in Danish and their translations into English

Europæisk vækst uden solidaritet er en umulighed.
European growth is inconceivable without solidarity.

Det er en fysisk umulighed.
This is physically mpossible.

med materialeaf krystallisk struktur, som virkede som en umulighed.
It has to do with matterof crystalline structure.

Det er en videnskabelig umulighed.
It's not scientifically possible.

Gør dine biler gå så hurtigt som umulighed.
Make your cars go as fast as possi.

Hele despondency, ødelæggelse, umulighed.
All around despondency, devastation, impassability.

Dette klima betyder, at yderligere udgifter til à ̧konomisk stimulus er ved at blive en umulighed.
This climate means that further stimulus spending is becoming inconceivable.

er kapitalistens udbytning af arbejderen en umulighed.
no exploitation of the worker by the capitalist is possible.

saa vel som min Umulighed til Tegning.
as well as my incapacity to draw.

Det er vist en umulighed.
I don't think that's possible.

oplevelsen af mørket vil denne tilværelse være en umulighed.
an experience of darkness the latter would not be possible.

være en umulighed.
be an impossibility.

Og det er en umulighed, da det er en børnesygdom, og hun ville have
Which is impossible, considering it's a childhood disease

Så er der noget andet at nå frem til. Og hvis lige nu, sejr synes som en umulighed.
And if victory seems like an impossibility, then there is something else to reach for.

Den har sikret, at krig vores lande imellem for fremtiden ikke alene er en umulighed, men utænkeligt.
It is what has ensured that war between our countries is from now on not only impossible, but also unthinkable.

Så er der noget andet at nå frem til. Og hvis lige nu, sejr synes som en umulighed.
And if right now victory seems like an impossibility, then there is something else to reach for.

dette er en fysisk umulighed.
this is physically impossible.

blå er en umulighed, en utilgængelighed.
blue is an impossibility, an inaccessibility.

En anden udførelsesform for manuelt arbejde er nødvendigt at ty i tilfælde af umulighed indgangen teknologi.
Another embodiment to manual work necessary to resort in case of impossibility entrance technology.

kan hørelsen ikke fungere, ligesom talens brug også bliver en umulighed.
hearing cannot work, just as the use of speech would also be impossible.