UNDVIGENDE in English translation

• evasive
• elusive
• cagey

Examples of using Undvigende in Danish and their translations into English

Det er som om hun bruger undvigende taktik.
It's like she's using evasive tactics.

Jeg var undvigende.
I was elusive.

Hun er så undvigende.
She's so evasive.

Mørket har været en yderst undvigende fjende.
The dark has been a most elusive enemy.

Fuld impuls. Undvigende styrbord.
Evasive starboard. Full impulse.

Det er den dejlige, men undvigende Californien dragefisk.
Ah, that is the lovely but elusive California lionfish.

Undvigende undvigende.
Evasive, evasive.

bare mere undvigende.
just more elusive.

Amy, du har trænet undvigende kørsel-.
Amy, you have evasive driving training.

Kommissionen svarede undvigende ved at tale om uforholdsmæssige håndteringsomkostninger.
The Commission evaded the question by referring to the disproportionate handling charges.

Vær ikke undvigende eller dum.
Do not be coy or stupid.

Hvis du lyver eller svarer undvigende, får du også stød.
If you lie or answer confusingly, I will zap you.

Jeg kan huske at du… Undvigende det.
I remember that you… I avoided it.

Hun sagde, at du har været lidt undvigende.
And she says you have been acting a little squirrelly.

De skal svare undvigende.
他们含糊其辞 回避周旋 小心翼翼 They must equivocate.

min herre, undvigende forfølgelse.
my lord, escaping persecution.

Så hvorfor er Akasha så undvigende?
So, why is the Akash to elusive?

MacPhail tror, han ved, hvad han gør, men han er undvigende.
MacPhail likes to think he knows what he's doing, but he prevaricates.

Det giver os mindst et kvarter med undvigende blikke.
This will buy us at least 15 minutes of averted gazes.

vil du blive undvigende og farlig fjende.
you will become elusive and dangerous enemy.