UNIVERSITETSSTUDIER in English translation

• university studies
• undergraduate studies
• university study

Examples of using Universitetsstudier in Danish and their translations into English

Nanovidenskab og nanoteknologi rummer store muligheder for unge med interesse for videnskab og teknologi og universitetsstudier.
Nanosciences and nanotechnologies offer very good prospects for young people with an interest in science and technology and in studying at university.

Hvis du stadig læser, skal du have afsluttet mindst 2 års universitetsstudier eller tilsvarende.
If you are still studying, you must have completed at least 2 years of university study or equivalent.

introduktion af nye undervisningsplaner(og undervisningsmateriale) i produktudvikling og entreprenørvirksomhed for universitetsstudier og for videregående uddannelseskurser på Efteruddannelsescenttret ved Tallins Tekniske Universitet.
in product development and entrepreneurship for undergraduate studies and for continuing education courses at the Centre of Continuing Education at Tallinn Technical University.

de kan forberede deres elever ordentligt for indrejse universitetsstudier.
they can prepare their pupils properly for entry to university study.

Fremdriftsreformen hviler på et nyt paradigme for universitetsstudier, ifølge hvilket evnen til at gøre sig færdig inden for den tid, der er til rådighed, udgør et selvstændigt kvalitetsparameter," forklarer Niels Lehmann og fortsætter.
The study progress reform rests on a new paradigm for university education under which the ability to complete your degree within the time available is an independent quality parameter," explains Lehmann. And he continues.

vigtigste principper i Bologna-processen, gennemføre ECTS i læringsprocessen, få erfaring i de studerende mobilitet organisation, der anvender vigtigste ECTS dokumenter under universitetsstudier af de studerende fra andre videregående uddannelsesinstitutioner samt afholdelse læreprocessen anvende modul tilgang indikerer den rigtige måde, der blev valgt.
gaining experience in students mobility organization using main ECTS documents during university study of the students of other higher education institutions as well as organizing the learning process applying module approach indicate the right way that was chosen.

han virkelig var blevet accepteret til universitetsstudier.
he really had been accepted for university study.

var der et stort antal mænd vender tilbage fra hæren der var enten genstarte universitetsstudier de var begyndt før krigen
there were large numbers of men returning from the army who were either restarting the university studies they had begun before the war

Universitetsstudier og tidlig karriere.
Academic studies and early career.

EU- Universitetsstudier i et andet EU-land- Dit Europa.
EU- University studies abroad in the EU- Your Europe.

Universitetsstudier, der fører til grades légaux på fransksprogede uddannelsesinstitutioner.
Diagram showing university studies leading to grades légaux French language institutions.

Universitetsstudier, der fører til wettelijke graden på nederlandsksprogede uddannelsesinstitutioner.
Diagram showing university studies leading to a wettelijke graad Dutch language institutions.

Universitetsstudier(litteratur og psykologi) i Luxembourg og ved Sorbonne Universitet.
Studied psychology and letters at university level in Luxembourg and Paris Sorbonne.

Og han snakker om folk som ellers er godt forberedt til universitetsstudier.
And he's talking about people who are otherwise well prepared for college studies.

I andre lande som f. eks. USA kan sport og universitetsstudier udmærket kombineres.
In other countries, such as the United States, sport and university studies are entirely compatible.

Universitetsstudier bekræfter fordelene ved perlite To undersøgelser har bekræftet fordelene ved perlite i hjemmekompost.
University Studies Confirm the Advantages of Using Perlite Two university studies have confirmed the advantages of using Perlite in home composting.

Under sine universitetsstudier arbejdede han som ulønnet assistent for professor Japetus Steenstrup i de omfattende moseundersøgelser.
During his university studies he worked as an unpaid assistant for Professor Japetus Steenstrup.

i efteråret samme år begyndte hans universitetsstudier i Münster.
in the autumn of the same year began his university studies at Münster.

brugte resten af sine universitetsstudier i Göttingen.
spent the rest of his university studies at Göttingen.

han var klar til hans universitetsstudier.
he was ready for his university studies.