UVIRKSOM BEHANDLING in English translation

• dummy treatment

Examples of using Uvirksom behandling in Danish and their translations into English

Effekten af at tilføje Orplatna eller placebo(uvirksom behandling) til prednison blev sammenlignet i en hovedundersøgelse af 950 patienter med metastaserende hormonresistent prostatacancer, som ikke havde haft effekt af mindst en tidligere behandling..
One main study compared the effectiveness of adding Orplatna or placebo(a dummy treatment) to prednisone in 950 patients with metastatic hormone-refractory prostate cancer in whom at least one previous treatment had failed.

som blev behandlet i op til 24 uger med Vaniqa eller med et placebo en uvirksom behandling, i dette tilfælde den samme creme uden det aktive stof.
for up to 24 weeks with Vaniqa, or with a placebo a dummy treatment, in this case the cream without any active substance.

Den første undersøgelse, der omfattede i alt 1 613 patienter, sammenlignede virkningen af Pelzont med virkningen af nikotinsyre alene eller med placebo(uvirksom behandling) med hensyn til sænkning af indholdet af LDL- kolesterol.
The first study compared the effectiveness of Pelzont with that of nicotinic acid alone or placebo(a dummy treatment) in reducing the levels of LDL cholesterol in a total of 1,613 patients.

I hovedundersøgelsen blev Fabrazyme sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 58 patienter.
In the main study, Fabrazyme was compared with placebo(a dummy treatment) in 58 patients.

Placebo(en uvirksom behandling) med hensyn til vægttab over et til to år.
The studies compared the effect of ZIMULTI with that of a placebo(a dummy treatment) on weight loss over one to two years.

I alle tre undersøgelser blev Bondronat sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) i 96 uger.
In all three studies, Bondronat was compared with placebo(a dummy treatment) over 96 weeks.

I den første undersøgelse blev Avonex sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 301 patienter med recidiverende MS.
The first study compared Avonex with placebo(a dummy treatment) in 301 patients with relapsing MS.

Der blev desuden gennemført en anden undersøgelse, der sammenlignede tilføjelsen af rosiglitazon eller placebo(en uvirksom behandling) til metformin.
Another study was also carried out comparing the effects of adding either rosiglitazone or placebo(a dummy treatment) to metformin.

Vildagliptin var mere effektivt end placebo(en uvirksom behandling) til at nedsætte HbA1c- niveauerne, når det blev føjet til metformin.
Vildagliptin was more effective than placebo(a dummy treatment) at reducing HbA1c levels when it was added to metformin.

den sammenlignede virkningen af Elaprase i forhold til placebo uvirksom behandling.
31 years, and compared its effectiveness with that of a placebo dummy treatment.

I begge undersøgelser blev Reconciles virkning sammenlignet med virkningen af placebo(en uvirksom behandling) over en periode på op til otte uger.
In both of those studies the effectiveness of Reconcile was compared with that of placebo(a dummy treatment) for up to 8 weeks.

Naglazyme blev sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) i en hovedundersøgelse, der omfattede 39 patienter med MPS VI i alderen fem til 29 år.
Naglazyme has been compared with placebo(a dummy treatment) in one main study involving 39 patients with MPS VI aged between five and 29 years.

Vildagliptin var mere effektivt end placebo(en uvirksom behandling) med hensyn til at reducere HbA1c- koncentrationerne, når det blev anvendt som tillægsbehandling til metformin.
Vildagliptin was more effective than placebo(a dummy treatment) at reducing HbA1c levels when it was added to metformin.

Den vigtigste undersøgelse, der undersøgte effekten af Suboxone, sammenlignede Suboxone med buprenorphin alene eller med placebo(en uvirksom behandling) hos 326 opioidafhængige(heroin) patienter.
The main study of the effectiveness of Suboxone compared Suboxone to buprenorphine on its own or to placebo(dummy treatment) in 326 opioid-dependent(heroin) patients.

Irbesartan BMS blev sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 712 patienter og med andre lægemidler mod forhøjet blodtryk(atenolol,
Irbesartan BMS was compared with placebo(a dummy treatment) in 712 patients,

Irbesartan Winthrop blev sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 712 patienter og sammenlignet med andre lægemidler mod forhøjet blodtryk(atenolol,
Irbesartan Winthrop was compared with placebo(a dummy treatment) in 712 patients,

Effekten af at tilføje CIMZIA til den eksisterende behandling blev sammenlignet med effekten af placebo(en uvirksom behandling) i to hovedundersøgelser, som omfattede voksne med moderat til svær Crohns sygdom.
The effectiveness of adding CIMZIA to existing treatment was compared with that of placebo(a dummy treatment) in two main studies involving adults with moderate to severe Crohn' s disease.

I den femte undersøgelse sammenlignedes virkningen af at tilføje Epivir eller placebo(en uvirksom behandling) til eksisterende behandling af HIV- infektion hos 1 895 voksne, som havde taget antiretrovirale lægemidler i mindst fire uger.
The fifth study compared the effects of adding Epivir or placebo(a dummy treatment) to existing treatment for HIV infection in 1,895 adults who had been taking antiviral medicines for at least four weeks.

Ventavis er blevet sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) i en undersøgelse af 203 voksne patienter med stabil pulmonal hypertension(klasse III eller IV), som enten var primær
Ventavis has been compared with placebo(a dummy treatment) in one study involving 203 adult patients with stable class III

240 mg en gang dagligt) med placebo(en uvirksom behandling) og med allopurinol et andet lægemiddel, som anvendes til behandling af hyperurikæmi.
240 mg once a day) with that of placebo(a dummy treatment) and of allopurinol another medicine used to treat hyperuricaemia.