VAR SENDT in English translation

• was posted
• was sent
• were sent
• been sent
• was routed
• they would shipped

Examples of using Var sendt in Danish and their translations into English

Jeg tog den fra en bersærk, der var sendt for at dræbe mig.
I took it from a berserker who was sent to kill me.

Jeg har gjort, hvad jeg var sendt til at gøre.
I have done what I was sent to do.

Som en lille dreng, som var sendt på sommerlejr.
Like some little boy who was sent to summer camp.

Jesus ville hade noget, som han var sendt af Gud.
Jesus would hate something for which he was sent by God.

Riffs var sendt besked ud.
The Riffs sent out the word.

Han var sendt af Erso, en af Saws gamle venner.
Someone named Erso sent him. Some old friend of Saw's.

Jeg troede, du var sendt væk, men nu er du åbenbart her. Op!
Up. but now you seem to be… here. I thought you would been sent away!

Tror du, at det var fredsmæglere sendt af den store kålorm.
Sent from-from the giant caterpillar? Think they might have been peacemakers.

Det ville aldrig være sket, hvis jeg ikke var blevet sendt her til.
Never would have happened if I hadn't got sent here a year ago.

Han faldt til en helt, som var sendt af guderne.
He fell to a hero sent by the gods.

Denne løsning var sendt i Video bibliotek
This entry was posted in Video library

I lang tid troede jeg, han var sendt herned for at advare os mod noget.
For a long time I thought he was sent to us to warn us about something.

Denne løsning var sendt i Video bibliotek
This entry was posted in Video library

Denne løsning var sendt i Video bibliotek
This entry was posted in Video library

men denne besked var sendt til mig.
but this message was routed to me.

Ville I tro mig, hvis jeg sagde, at jeg var sendt hertil fra fremtiden?
Would you believe me if I told you I was sent here from the future?

Denne løsning var sendt i Nyheder(Fil) og mærket 3G,
This entry was posted in News(File) and tagged 3G,

os vidste vi ikke, hvorfor du var sendt hertil af Forbundet men vi vidste, der måtte være en god grund.
we did not know why you were sent by the Federation, but we knew there must be a good reason.

Denne løsning var sendt i Video bibliotek
This entry was posted in Video library

I den foreliggende sag lod det til, at der var sendt to kvitteringer på modtagelse til klageren i januar
In the present case it appeared that two acknowledgement receipts were sent to the complainant in January