VAR STÆRKT in English translation

• was strongly
• was greatly
• was heavily
• was strong
• was highly
• was very
• was powerful
• was firmly
• were severely
• was deeply
• were extremely

Examples of using Var stærkt in Danish and their translations into English

Han var stærkt beruset.
He was very drunk.

Han offentliggjort Port-Royal Grammar i 1660, som var stærkt påvirket af Descartes' Regulae.
He published Port-Royal Grammar in 1660 which was strongly influenced by Descartes' Regulae.

Det var stærkt.
It was powerful.

Schiller var stærkt knyttet til sin mor.
Schiller was deeply attached to his mother.

Tidevandet var stærkt.
That tide was strong.

Tom var stærkt beruset og var usikker på benene.
Tom was very drunk and was not steady on his feet.

Jeg sagde jo, at det lort var stærkt.
Told you that shit was strong, now.

Jeg sagde jo, det barn var stærkt.
I told you that baby was powerful.

De sagde, at det var stærkt.
They said it was strong.

Den vigtigste betingelse er, at isoleringen ikke absorberer fugt, og var stærkt nok.
The main condition is that the insulation do not absorb moisture, and was strong enough.

En dag skulle jeg møde et barn, der var stærkt nok.
That one day I would meet a child who was strong enough.

Du sagde selv, at sparket var stærkt.
You said yourself, the kick was strong.

At jeg kunne ga igen, hvis begæret var stærkt nok?
That I could walk if the desire was strong enough?

At jeg kunne ga igen, hvis begæret var stærkt nok?
That I could walk again if the desire was strong enough?

Det forlydende var stærkt overdrevet.
The reports were greatly exaggerated.

Den danske flygtningepolitik i 1930'erne var stærkt afvisende over for tyske flygtninge.
Danish immigration policies in the 1930s were highly restrictive towards German refugees.

Førstegenerations børnene var stærkt påvirkede.
The first-generation children were strongly influenced.

Når advokater skriver, at"du var stærkt anbefalet til os, og det var berettiget!
When solicitors write that“you were highly recommended to us and it was justified!

De tidlige konger var stærkt begrænset af skikkene- ved traditionerne
The early kings were greatly restricted by the mores- by tradition

Alle var stærkt påvirket af Middle Low tysk i middelalderen.
All were heavily influenced by Middle Low German during the Middle Ages.