VENTER HAM in English translation

• awaits him
• are expecting him
• waiting for him
• await him
• am expecting him

Examples of using Venter ham in Danish and their translations into English

Jeg venter ham.
I'm waiting for him.

Jeg venter på ham i baren.
I will wait at the bar.

Der venter ham. Og slet ikke din. Han behøver ingen hjæIp til hvad.
For that which awaits the Führer, he won't need anyone.

Hun venter ham i morgen.
She expects him tomorrow.

Tusindvis af mennesker venter på ham, og han er forsvundet.
Τhere are thousands of people waiting to see him.

Og fortæl kaptajnen, at jeg venter ham i det grønne rum.
And tell the captain I shall be waiting him, in the green room.

Jeg venter ham hvert øjeblik.
I'm expecting him back at any minute.

Jeg venter ham snart.
I expect him back soon.

Vi venter ham snart.
We expect him sometime soon.

De venter ham med mælk.
They expect him to bring the milk.

Ved De hvornår De venter ham?
Do you know when you expect him?

Han er der ikke, og hun venter ham ikke.
He's not there and she isn't expecting him.

En herre siger, at De venter ham.
A man says he's waiting for you.

Men sergent Wyatt… fortjener alt det, der venter ham.
But Sergeant Wyatt deserves everything that's coming to him.

Der ligger alle pengene og venter på ham yankee'en.
All that money just sittin' there, waitin' on a Yellowlegged Yankee.

Fortæl kaptajnen, at hans brud venter ham.
Tell your captain his bride awaits.

Og han venter ham.
And he will be waiting for him.

Han gik for fire år siden, så vi venter ham når som helst.
He left four years ago. We're expecting him back any minute.

Han skulle udholde modgangen med den indre overbevisning, at en bedre verden venter ham;
He should endure the tribulations with the inner conviction that a brighter world awaits him;

Trøst dig med, at ingen straf, du udmåler kan være lige så smertefuld som den, der venter ham.
Take comfort… knowing that there would be no punishment it infligisses… pain greater than that awaits him.