Examples of using Ventet her in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ventet her i en time, som idioter.
We have been waiting here for an hour like dickheads Du ved, vi har ventet her en time.
You know, we have been waiting here an hour.Mr. Weiss, jeg har ventet her en halv time.
Mr. Weiss, I have been waiting here for a half an hour.Jeg kunne have ventet her.
I would have been here waiting.Jeg har også tit ventet her.
I have often waited here.
Jeg skulle bare have ventet her.
En stor oplevelse for de mange, der har ventet her hele formiddagen.
This is quite a thrill for the people who have waited here all morning.Vi har hele tiden bare ventet her som nemme ofre.
All this time… we have just been waiting around like sitting ducks.Mig og Dora har ventet her en time.
And me and Dora's been waiting here the past hour.Hvor længe har vi ventet her?
How long have we waited here?Gitte er ikke den eneste, der har ventet her i skuffelse.
Evangeline is not the only one who has waited here in disappointment….hr. Trichet allerede har ventet her i over en time, og vi, tror jeg,
as Mr Trichet has already been waiting here for over an hour, and we do,Gitte er ikke den eneste, der har ventet her i skuffelse… Hvor er de skoler, som du har ventet på dine børn, der aldrig kommer?
Evangeline is not the only one who has waited here in disappointment… Where are the schools that you have Ok, vi venter her… hej.
Ok, we will be waiting here… bye.Jeg venter her og gør mit arbejde.
Vent her, mens jeg henter min brors bil.
Jeg venter her på La Vaca Volando.
I will be waiting here at the La Vaca Volando.Vent her, så bliver I hentet.
Stay here. You will be picked up.Mange Type venter her For Krydstogter Pasangers.
Many Attraction Is Waiting Here For Cruises Pasangers.Vil De vente her, tak?
