VI VED IKKE HVORFOR in English translation

• we don't know why
• we're not sure why
• we do not know why

Examples of using Vi ved ikke hvorfor in Danish and their translations into English

Vi ved ikke hvorfor, måske arianere lagde mest vægt på det ny testamente,
We do not know why, maybe Arians put most emphasis on the New Testament,

Vi ved ikke hvorfor, men Apple tillader ikke QuickTime Player at gøre det skærmoptagelse med lyd.
We do not know why, but Apple does not allow QuickTime Player to do it screen recording with audio.

Vi ved ikke hvorfor, men vi ved, at Google arbejder meget hårdt på at udvikle denne service.
We do not know why, but we know that Google is working very hard on developing this service.

anden grund blev Hillevioni betragtet som noget særligt, vi ved ikke hvorfor og hvordan.
Hillevioni is seen as something special, we do not know why and how.

de skriftlige beskeder vi ved ikke hvorfor.
to the written messages we do not know why.

Vi ved ikke hvorfor. Du ved ikke. Hvad jeg ikke vidste,
What we don't know is-- what you don't know,

der ikke er stabil, Siden klagen“Jeg har en virus” Det er færdig med at blive i den“Jeg er forkert” der sker noget at henvise til til hjemme-PC, og vi ved ikke hvorfor.
Since the complaint“I have a virus” It's finished to become in the“I am wrong” something happens to refer to to the home PC, and we do not know why.

Vi ved ikke, hvorfor hun blev myrdet.
We don't know why.

Men vi ved ikke, hvorfor han gjorde det.
But we don't know why he did it.

Vi ved ikke, hvorfor krige opstår. Desværre.
We do not know why wars happen. Unfortunately.

Vi ved ikke, hvorfor algoritmen pludselig gik amok.
We don't know why the algo suddenly went haywire.

Vi ved ikke, hvorfor Casey ikke vågner.
We're not sure why Casey's not responsive.

Vi ved ikke, hvorfor bidragene til forskning
We do not know why expenditure on research

Vi ved ikke, hvorfor nogle mennesker er berørt af guderne.
We don't know why some people are god-touched.

Vi ved ikke, hvorfor den satte ud.
We're not sure why the inboard was out.

Vi ved ikke, hvorfor outsidere stadig diskrimineres på arbejdsmarkederne.
We do not know why labour markets still discriminate against outsiders.

Alt begyndte at gå galt, vi vidste ikke hvorfor, og vi mistede patienten. -Hvad skete der?
Everything started to go to shit, we never knew why.-What happened?

Vi ved ikke, hvorfor Martine gjorde det.
With Martine, we don't know why.

Vi ved ikke, hvorfor vi er her.
We're not sure why we're here.

Vi ved ikke, hvorfor efter- og videreuddannelse ikke udvikles efter hensigten.
We do not know why continuous education is not developing as intended.