VI VISTE in English translation

• we showed
• we demonstrated
• we proved
• we revealed

Examples of using Vi viste in Danish and their translations into English

Stan, vi tænkte, hvis vi viste hvor sunde vi er,-.
Stan, we thought if we showed you how happy and healthy our family is.

Kunne vi gøre alt. Vi viste dem, at hvis vi kunne gøre det….
We could do anything. We were showing them if we were capable of doing that.

Og vi viste det i starten.
And we showed it in the beginning.

Disse er blot nogle få af de innovative løsninger, vi viste på standen.
These are just a few of the innovative solutions that we showcased on the stand.

Vi havde et rum, hvor vi viste filmklip.
There's this room we have where we screen these clips.

Bedre mad… Han bad om, at vi viste god vilje.
He asked for a show of good faith.

Vi viste i Studieemne 10.2, hvorledes dåben er en afvaskning af synder sml. ApG. 22:16.
We demonstrated in Study 10.2 how baptism is a washing away of sins cp. Acts 22:16.

hvor vi viste, at vi virkelig kun bruges én CPU kerne til termisk beregning køling gear.
where we demonstrated that we really used only one CPU core for the thermal calculation cooling gear.

Vi giver ham en protein shake Og vi viste ham døren.
we give him a protein shake and we show him the door.

Vi viste dem selveste Guds glans
And then they showed us the Devil. And we showed them the glory

Fordi vi viste dem de stemmer på os i 2008… De vil være så glade, at.
Because we have shown we support them. and they will vote for us in 2008 The minorities will be happy.

Så jeg satte noget sammen, og vi viste det et par gange. Gamle dokumenter, nyhedsfilm.
I cobbled something together, and we showed it a few times. I squirreled away all kinds of celluloid scraps… Old docs, newsreels… so.

Så jeg satte noget sammen, og vi viste det et par gange. Gamle dokumenter, nyhedsfilm.
Old docs, newsreels… so, I squirreled away all kinds of celluloid scraps… I cobbled something together, and we showed it a few times.

Rise Conference i Hongkong, hvor vi viste, hvad vi tilbyder, i form af en pop op-Spaces.
the Rise Conference in Hong Kong, showing off what value we add in the shape of a pop up Spaces.

Udvidelsestrin: Den opskummede komponent kan, som vi også viste på ARBURG teknologidagene 2013,
Expansion stage: As was demonstrated at the ARBURG Technology Days 2013,

Vi viste blandt andet eksempler på produkter, der var konverteret fra gammelt til nyt design, og det fungerede meget overbevisende.
Among other things, we presented examples of products that had been converted from an old design to a new one, and that was very convincing.

Men vi viste europæerne og vores partnere,
However, we have shown the people of Europe

han døde senere, som vi viste jer tidligere.
as you know, because we showed it to you at the beginning.

modtog afdelingen et brev fra boligejeren, som takkede os for den tapre indsats, vi viste, da vi reddede hendes hjem.
the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.

var det mit ønske, at vi viste, at Europa har hørt dette råb om hjælp.
I was hoping that we would show that Europe had heard this alarm cry.