VICEBORGMESTER in English translation

• deputy mayor
• vice mayor
• first deputy

Examples of using Viceborgmester in Danish and their translations into English

Nå, jeg tror ikke, at viceborgmester Blive set på et AA-møde Er præcis, hvad din bror har brug for lige nu.
Well, I don't think that the deputy mayor being seen at an AA meeting is exactly what your brother needs right now.

Tilfældet Warszawa blev beskrevet af viceborgmester Olgierd Roman Dziekonski
The case of Warsaw was presented by the Deputy Mayor Olgierd Roman Dziekonski,

Er det muligt, at Helsinkis viceborgmester taler sandt, eller hvad er der her tale om?
Is it possible that the Deputy Mayor of Helsinki is telling the truth, or what is actually going on here?

Nyheden blev bekræftet af repræsentanter for virksomheden og viceborgmester i Moskva, som beskæftiger sig med fast ejendom
The news was confirmed by representatives of the company and the Deputy Mayor of Moscow, which deals with property

Viceborgmester i Toulouse, jeg takker af hele mit hjerte dem, der har givet os disse tilkendegivelser.
As Deputy Mayor of Toulouse, I would like to give my sincere thanks to all those who have sent these messages to us.

Viceborgmester og formand for erhvervs-
First deputy mayor and chairman of the Trade

Som viceborgmester i Lyon møder jeg dette problem dagligt,
As Deputy Mayor of the city of Lyon, I see this problem every day. In my city,

Viceborgmester Marcel Meijer fra Samsø kommune holder et brag af et oplæg om Samsøs tidligere.
Deputymayor Marcel Meijer from Samsoe Municipality is giving an outstanding speech about former and future visions.

Denne proces vil informere dig inden for en uge at sende dig dokument, som vi modtager fra viceborgmester K. Ν. Μόσχο. CalfN.
This process will inform you within the week sending you document that we receive by the Deputy Mayor K. Ν. Μόσχο. CalfN.

en Fordham Law School-dimittend, der tjener som viceborgmester i New York.
a Fordham Law School graduate serving as the Deputy Mayor of New York.

Mandag den 9. oktober Kanazawa Kronprinsparrets fælles program Frokost Kl.11.25 Kanazawa City vil ved viceborgmester Mr. Daizo Hosoda være værter ved en frokost på restaurant Tsubajin
Monday, 9 October Kanazawa The Crown Prince Couple's joint programme Luncheon 11.25 Kanazawa City will, through vice mayor Mr. Daizo Hosoda, host a luncheon

Angivet med PT som en kandidat til viceborgmester i plade med den daværende statslige stedfortræder Chico Alencar,
As indicated by the PT candidate for vice mayor in plate with the then state deputy Chico Alencar,

Som medlem af Socialistpartiet siden 1994 var hun viceborgmester under borgmester Bertrand Delanoë(2001-2014), og hun har siden
A member of the Socialist Party since 1994, she was the First Deputy Mayor of Paris under Bertrand Delanoë(2001-2014),

vi kontaktet med kontor viceborgmester, hvor vi blev informeret om, at garbage collection i Platanidia finder sted hver dag i ugen(undtagen søndag) tidligt om morgenen.
we contacted with the office of the Vice Mayor where we were informed that the garbage collection in Platanidia is taking place every day of the week(except Sunday) early in the morning.

Lissabons viceborgmester, Rui Manuel de Carvalho Godinho,
Carlos Borrego, the Deputy Mayor of Lisbon, Rui Manuel de Carralho Godinho,

Sutley øjeblikket fungerer som viceborgmester for Energi og Miljø for byen Los Angeles,
Sutley currently serves as the Deputy Mayor for Energy and Environment for the City of Los Angeles,

borgmester, viceborgmester Kommune, byråd, byråd, kommunale.
mayor, deputy mayor Municipality, town council, city council, municipal.

Som medlem af Socialistpartiet siden 1994 var hun viceborgmester under borgmester Bertrand Delanoë(2001-2014), og hun har siden
A member of the Socialist Party since 1994, she was the First Deputy Mayor of Paris under Bertrand Delanoë(2001-2014),

Helsinkis viceborgmester har sagt offentligt, at fra Kommissionens side er garanteret ham, at der kan bygges en storhavn i Helsinki, skønt De godt ved
The Deputy Mayor of Helsinki has said publicly that he was assured by the Commission that the city of Helsinki could have built a gigantic harbour,

bedre trivsel i byer med deltagelse af blandt andre Københavns overborgmester, Frank Jensen, og viceborgmester for Beijing, Sui Zhenjiang.
Participants include Copenhagen Lord Mayor Frank Jensen and Beijing vice mayor Sui Zhenjiang,