VIL OPRETHOLDE in English translation

• will maintain
• will sustain
• will uphold
• want to maintain
• will keep up
• shall maintain
• will continue

Examples of using Vil opretholde in Danish and their translations into English

Men det ser ud til, de vil opretholde diplomatisk kontakt.
But they do seem to want to maintain diplomatic contact.

Hvordan de vil opretholde de indsamlede data
How they will maintain the collected data

Elastisk lim vil opretholde trækkraft med overfladen af fliserne,
Elastic adhesive will maintain traction with the surface of the tiles,

Og du har brug for noget, der vil opretholde din energi og også udholdenhed grader med din snit.
And also you require something that will sustain your power and stamina levels via your cut.

Rainforest Alliance og NEPCon vil opretholde deres samarbejdsforhold, herunder udvikling af standarder, rapportering om påvirkninger
Rainforest Alliance and NEPCon will uphold their collaborative relationship, including synergies on standards development,

Skelter er en dejlig hund gemmer sig i en boble, som vil opretholde noget ilt i det for at forhindre ham i at drukne bare for en stund.
Skelter is a lovely dog hiding within a bubble, which will sustain some oxygen in it to prevent him from drown just for a while.

De wolfram legering gyroskop rotorer vil opretholde sin rotationsakse retning uanset orienteringen af den ydre ramme.
The tungsten alloy gyroscope rotors will maintain its spin axis direction regardless of the orientation of the outer frame.

Vi vil opretholde presset på de usbekiske myndigheder for at indføre de nødvendige reformer
We will keep up the pressure on the Uzbek authorities to institute necessary reforms

jeg vil hjælpe dig. Ja, jeg vil opretholde dig med min retfærdige højre hånd,
I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness,

Vi vil opretholde et fælles perspektiv på truslerne mod vores samfund
We will sustain a common perspective on the threats to our societies

Det internationale samfund vil opretholde en langsigtet tilstedeværelse i Bosnien-Hercegovina
The international community will maintain a longterm engagement in Bosnia

Jeg er overbevist om, at man i Arkansas vil opretholde lov og orden og lade Luciano blive stillet for retten her i New York.
And I have every confidence that the authorities in Arkansas will uphold the law and send this man Luciano to meet his fate in a court of law here in New York City.

Tror De ikke, at man ved at bruge en historisk faktor vil opretholde disse uretfærdige forhold.
Do you not think that using an historical factor will maintain these injustices.

kan jeg forsikre, at vi vil opretholde presset.
a matter raised by some of you, I assure you that we will keep up the pressure.

Jeg har tillid til, at vi i EU vil opretholde vores globale førerposition under denne revolution.
I trust that, as the European Union, we shall maintain global leadership in this revolution.

Disse formel blandes med hinanden for at udvikle en brændende fedt effekt, som hver vil opretholde de funktioner i anden.
These formula are blended with each other to develop a burning fat impact that each will sustain the functions of the other.

Europa-Parlamentet og De Europæiske Socialdemokraters Gruppe vil opretholde overvågningen og sikre, at operationerne gennemføres effektivt, og at forpligtelserne bliver opfyldt.
The European Parliament and the Socialist Group will continue the monitoring system while ensuring that operations are run efficiently and obligations are fulfilled.

Når handlingen er klar til at blive anvendt en skinne, som vil opretholde den nye form af næsen.
When the operation is ready to be applied a splint that will maintain the new shape of the nose.

Disse aktive ingredienser er kombineret sammen om at skabe et brændende fedt effekt, som hver vil opretholde funktionerne i den anden.
These active ingredients are combined together to create a burning fat impact that each will sustain the features of the other.

at EU vil opretholde dette uden at gå på kompromis med dem.
that the EU will uphold this violence without compromising them.