VORT EGET in English translation

• our own
• our in-house

Examples of using Vort eget in Danish and their translations into English

Vi finder vores eget barn.
We will find our own kid.

Vi beskyder vores eget skib, sir?
We are to fire on our own ship, sir?

Tullius spilder blod i vor eget hus, men min fader fordømmer sin uskyldige søn!
Tullius spills blood in our own house, yet my father condemns innocent son!

Vi lever vores eget liv.
We will live our own life.

Vi har vores eget rige sprog, Arabisk.
We have our own rich language, Arabic.

I vores eget hjørne Den amerikanske drøm.
In our own corner of the American dream.

Vi får vores eget barn.
We will have our own child.

Vi havde vores eget liv.
We had our own life.

Med vores eget liv.
With our own life.

Vi har vores eget logo.
We have our own logo.

Forstår i ikke vi, svømmer i vor eget lor.
Don't you people realize we are swimming in our own.

Vores egen organisation. Vi har vores eget crew.
We have our own crew, our own organization.

Vi glemte endda vores eget navn.
We even forgot our own name.

Vi vil have vores eget hus med vores eget navn.
We will have our own house, with our own name.

Forstår i ikke vi svømmer i vor eget.
Don't you realize we are swimming in our own.

Forstår i ikke vi svømmer i vor eget… Shh.
Don't you realize we are swimming in our own.

Vi har vor eget.
We have got our own.

Forstår i ikke vi svømmer i vor eget.
Don't you people realize we are swimming in our own.

Tro at vi kan være helte i vores eget liv.
Believe that we can be heroes in our own lives.

Charlie og jeg har vores eget forhold.
Charlie and I have our own relationship.