VORT in English translation

• our

Examples of using Vort in Danish and their translations into English

Vort, min herre.
Ours, my Lord.

Hvis Wessex skal være vort, skal talismanen væk.
If we are to make Wessex ours, we must rid it of its talisman.

Vort samfunds love baseres på forhandlinger og fornuft.
We are a society of laws based on negotiation and reason.

Vort mål er en kvalitet og en ydelse over gennemsnittet.
We target outstanding quality and performance.

Anon.:"Charles Darwin", Vort Land, 12. februar, s. 1 med Darwin-foto.
Anon.:"Charles Darwin", Vort Land, 12 February, p. 1 with Darwin-photo.

At dette vort Fællesskab må arbejde bedre.
Herman munity of ours must work better.

Rapporten fra den nye FATF bør være færdig inden vort næste møde.
The report of the new FATF would be completed before we next meet.

Han er der fremme, i vort kvarter.
He's just down the road in the platoon area.

firmaet vil blive vort for den indtagende.
the company will be ours for the taking.

Og dette hus er lige så meget dit som vort.
And this is your house as much as it is ours.

Nu har jeg det. Måske kunne De deltage i vort middagsselskab i morgen aften.
I know. Perhaps you could join us for dinner tomorrow evening.

Vi gør vort bedste.
We're doing what we can.

Det lovede land bliver vort.
The Promised Land will be ours.

Alt er vort.
It's all ours.

Mine herrer, skibet er vort.
The ship is ours, gentlemen.

Wednesday! I har taget det land, der er vort.
Wednesday. You have taken the land which is rightfully ours.

Og England er vort.
England is ours.

Han kommer tilbage, for at overvære vort bryllup to uger fra lørdag.
He returns from his estates to see us married two weeks from Saturday.

Stykket er vort.
The play is ours.

Tænk at Gud skal gøre under i vort indre!
Think that God will do a miracle within us!