Examples of using Aantrad in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeven weken na het bereiken van de baan van de eerste militaire satelliet Luxemburg aantrad, Hij zei dat op maandag de bedrijfsleider.
Seven weeks after reaching orbit the first military satellite Luxembourg took office, He said on Monday the company manager.hij zou het vliegtuig bestelling annuleren nadat hij aantrad.
he would cancel the plane order once he took office.Het Pauselijk Wapen is een Wapenschild dat hij al sinds 1991 gebruikt toen hij aantrad als Bisschop van Argentinië.
The Papal Coat of Arms is the crest that he has been using since 1991 when he took office as the Bishop of Argentina.Ze vecht een verliezend gevecht met Boko Haram sinds ze aantrad na haar vaders dood.
She's been fighting a losing battle with Boko Haram ever since she took office after her father's death.Thatcher, die aantrad in 1979, was de eerste vrouwelijke Britse leider
Thatcher, who took office in 1979, was Britain's first female leader
De nieuwe regering, die in 2012 aantrad, heeft de door Servië aangegane verbintenis tot het EU-lidmaatschap bevestigd.
The new Government, which took office in 2012, has confirmed Serbia's commitment to EU accession.Sinds Loekasjenko in 1994 aantrad als president, heeft hij op dictatoriale wijze zijn positie als president versterkt.
Ever since Lukashenko took office as president in 1994, he has been dictatorial in strengthening his position in that role.Toen de nieuwe Commissie in januari 1995 aantrad, waren er welgeteld vijf vrouwelijke directeuren.
When the new Commission took office in January 1995 there were just five women directors.Sinds president Obama aantrad zijn regering heeft een aantal mega-fusies belet plaatsvinden, waaronder Sprint
Since President Obama took office his administration has prevented several mega-mergers from De regering die in het najaar van 1982 aantrad gaf absolute voorrang aan het herstel van het interne en externe evenwicht.
The government that took office in the autumn of 1982 gave top priority to restoring domestic and external balance.Uh, mevrouw de minister… deze Viper man Heller vastgeschroefd de secretaris Marsh horloge, voordat u aantrad.
Uh, Madam Secretary… this Viper guy Heller bolted on Secretary Marsh's watch, before you took office.In beide gevallen bekritiseerden SP-raadsleden de wethouder vanwege beslissingen die waren genomen voordat hij aantrad.
In both cases, members of the SP criticised the alderman for decisions that had been een dag nadat Duterte aantrad.
a day after Duterte took office.
Het enigste wat je hebt gedaan sedert je aantrad, is je macht misbruikt.
All you have done since you, since you took office is to abuse your power.Europese regeringsleiders wisten af te dwingen dat in Italië een nieuwe regering aantrad en in Griekenland verregaande bezuinigingen werden doorgevoerd.
European leaders managed to bring about a new government taking office in Italy, and in Greece far-reaching austerity measures were put in place.Toen deze Commissie eind 1999 aantrad, werd het toegezegde geld in een dusdanig tempo besteed, dat de uitbetaling 4, 6 jaar in beslag zou nemen.
At the end of 1999, when this Commission took over, it Toen ik aantrad, was het gedurende een periode van grote crisis in ons land.
When I took this office, it was during a period of great crisis in our country.Toen Reagan aantrad was hij geen voorstander van energiebesparing… en duurzame alternatieve energiebronnen.
When Reagan came in, he was not a supporter of fuel economy, of conservation, of renewables.Toen de Commissie-Prodi aantrad, is zij onmiddellijk begonnen met de voorbereiding van een hervormingsprogramma.
Upon taking office, the Prodi Commission immediately embarked on preparing a programme of Reform.Toen ik aantrad als minister van financiën dacht ik
