Examples of using Adam smith in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voorzover de prijs niets anders is dan de in geld uitgedrukte waarde, heeft Adam Smith hem de natuurlijke prijs genoemd, terwijl de Franse fysiocraten hem'prix nécessaire' noemden.
So far as it is but the monetary expression of value, price has been called natural price by Adam Smith,"prix necessaire" Dominee Th. Chalmers heeft Adam Smith ervan verdacht dat hij uit louter boosaardigheid de categorie'onproductievearbeid' speciaal voor de protestantse dominees heeft uitgevonden, ondanks hun gezegende arbeid in de Wijngaard des Heren.
Parson Thomas Chalmers has his suspicions as to Adam Smith having invented the category of"unproductive labourers," solely for the Protestant parsons, in spite of their blessed work in the vineyard of the Lord.dan moet 2008 het jaar zijn waarin we moeten denken aan de waarschuwing van Adam Smith dat ongebreidelde vrije markten aan grenzen gebonden zijn.
the free market economy, then 2008 must be the year in which we remind ourselves of Adam Smith's warning that unbridled free markets have their limits.de eerste moderne school, de klassieke economie, die in 1776 haar oorsprong vond in de beroemde"The Wealth of Nations" van Adam Smith.
the first modern school, classical economics, which began with the publication of Adam Smith's"The Wealth verkeerd ideologisch perspectief geplaatst, alsof men de utopie van Adam Smith, die van een samenleving met alleen maar kleine producenten droomde, eindelijk wil realiseren.
as though it were a matter of finally achieving Adam Smith's utopia of a society of lots of small producers.2 de condities die de productie meer of minder bevorderen, zoals bij Adam Smith de voortschrijdende en stagnerende toestand van de maatschappij.
smaller degree, as in the case of Adam Smith's progressive and stagnant state Ik kies er slechts een die ieder kan nalezen: Adam Smith's Wealth of Nations(geciteerde uitgave) deel 3, boek 5, hoofdstuk 1, blz.
I select one only, whom every one may read, namely, Adam Smith, Wealth of Nations(McCulloch's four volume edition), vol.Adam Smith's verachtelijke stelregel,"alles voor mijzelf,
Adam Smith's vile maxim,"all for myself,Aangenomen wordt dat het een van de bronnen van inspiratie is geweest voor Adam Smith's boek'Wealth of Nations.
It can be assumed that the book was also one of the sources of inspiration also for Adam Smith's Wealth of Nations.historicus David Hume, die Adam Smith's mentor was en een belangrijke econoom in zijn eigen recht.
David Hume, who was Adam Smith's mentor and an important economist in his own right.Misschien wel van Adam Smith.
Maybe it's Adam Smith.Komt dat van Adam Smith?
Is that Adam Smith?Is dat van Adam Smith?
Is that Adam Smith?Tags Tags toevoegen voor"Adam Smith".
Tags Add tags for"Adam Smith reviewed".Ooit gehoord van de onzichtbare hand van Adam Smith?
Ever heard of the Invisible Hand of Adam Smith?Adam Smith betoogde één centraal idee in zijn drie hoofdboeken.
Adam Smith argued one central idea throughout his three main books.Lezen economiestudenten tegenwoordig nog het werk van Adam Smith?
Do economics students today still read the work of Adam Smith?Volgens Bruni is dat een foute interpretatie van Adam Smith.
According to Bruni that is an incorrect interpretation of Adam Smith.Dat bedoelde Adam Smith met'The Wealth of Nations.
And that's what Adam Smith was really saying in The Wealth of Nations.En Adam Smith voegt daar wat aan toe, religie.
Then Adam Smith comes along and what he adds is the religion to this.
