ADAM SMITH - vertaling in Frans

• adam smith

Voorbeelden van het gebruik van Adam smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

historicus David Hume, die Adam Smith's mentor was en een belangrijke econoom in zijn eigen recht.
David Hume, qui était mentorat d'Adam Smith et un économiste important dans sa propre droite.

Adam Smith Arbeidswaardetheorie Marginalisme Subjectieve waardetheorie.
Adam Smith, Théorie des sentiments moraux.

Adam Smith had een belangrijke visie op efficiëntie.
Adam Smith avait la notion de rendement.

Ik geloof zelfs dat Adam Smith hierbij werd aangehaald.
Je pense que même Adam Smith a été cité.

DE RIJKDOM DER NATIES door Adam Smith.
La richesse des nations- adam smith.

De vader van de economie is Adam Smith.
Son premier directeur est Dave Smith.

Aldus de vader van het economisch liberalisme Adam Smith in 1776.
Ainsi s'exprimait, en 1776, le père du libéralisme économique, Adam Smith.

Maar zelfs Adam Smith voorzag de ongelijkheid van modern kapitalisme niet.
Même Adam Smith n'aurait pas pu prévoir les inégalités du capitalisme moderne.

De klassieke formulering van de arbeidswaardetheorie wordt gevonden bij Adam Smith.
Les prémisses de la théorie hédonique des salaires peuvent déjà être trouvées dans l'œuvre d'Adam Smith.

Adam Smith schreef dit reeds in 1776 in zijn Wealth of Nations.
C'est ce qu'écrivait déjà Adam Smith en 1776 dans son ouvrage intitulé«Recherches sur la Nature et les Causes de la Richesse des Nations».

Adam Smith pikte dit onderscheid op in The Wealth of Nations 1776.
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations, Adam Smith, 1776.

de heilige alliantie van Adam Smith en Calvijn.
la sainte alliance d' Adam Smith et de Calvin.

Welke zijn de theorieën van Adam Smith?
Quelles sont les théories d'Adam Smith?

Adam Smith leerde ons datspecialisatie leidt tot productiviteit.
Il est dit qu'Adam Smith nous a appris que la spécialisation conduit à la productivité.

Wat rest nog vandaag van de erfenis van Adam Smith?
Que reste-t-il de l'héritage d'Adam Smith aujourd'hui?

Adam Smith stelt dat de mens hoofdzakelijk gedreven wordt door eigenbelang.
Adam Smith note que l'homme est essentiellement animé par son intérêt personnel.

In zoverre dit juist is, is het sinds Adam Smith eveneens een gemeenplaats.
Dans la mesure où c'est exact, c'est également un lieu commun depuis Adam Smith.

De theorieën van Adam Smith werden dikwijls ten onrechte verheven tot natuurlijke wetten.
Les théories d'Adam Smith ont souvent été, à tort, érigées sous forme de lois naturelles.

Deze passage staat in het zesde hoofdstuk van het eerste boek van Adam Smith.
Ce passage se trouve au chapitre six du premier livre d'Adam Smith.

Welke zijn de theorieën van Adam Smith?
Quelles sont les théories d'Adam Smith?