ADAM IS - vertaling in Frans

• adam est

Voorbeelden van het gebruik van Adam is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het tijdperk na de komst van een Adam is op de meeste werelden de grote tijd voor de wetenschappen,
L'ère postadamique est le grand âge scientifique sur la plupart des mondes,

Adam is getraumatiseerd door deze ervaring
Adam a été traumatisé par cet évènement,

“onverbeterlijk”. Niet alleen Adam is schuldig omdat hij zondigde,
incurable». Non seulement Adam était coupable à cause de son péché,

Eugen Adam was de derde zoon van de beroemde Duitse kunstschilder Albrecht Adam..
Eugen Adam est le troisième fils du peintre Albrecht Adam..

Adam was zeer geliefd.
Adam était très apprécié,

Adam was heel zeker dat je advocaat zou worden.
Adam était sûr que tu deviendrais avocat.

Door mensen als Adam ben ik in een bar gaan werken.
Les gars comme Adam, c'est la raison pour laquelle je tiens un bar.

Adam was een zeer getalenteerd speler.
Adam était un joueur de grand talent.

Misschien Adam was een prutser.
Adam a peut-être merdé.

Adam was een goeie vent.
Adam était un type bien.

Toen Adam was tussen de toestand van lichaam en geest.".
Quand Adam était entre le statut du corps et de l'esprit.".

André Adam was een briljant diplomaat.
André Adam était un brillant diplomate.

Adam was bijzonder… zijn eerste.
Adam était spécial, c'était son premier.

Adam was een deftige man, een patriot.
Adam était un homme bien, un patriote.

Adam was mijn vriend, hij heeft mij ook verraden.
Adam était mon ami. Il m'a trahi aussi.

Adam was dan misschien een smakeloze schrijver, maar hij had uitstekende bronnen.
Adam était un auteur médiocre, mais il avait d'excellentes sources.

Adam was een ervaren zeiler.
Adam était très bon marin.

Adam was een half-broer.
Adam était un demi-frère.

Adam was Gods' eerste schets.
Adam était le premier jet de Dieu.

Ik dacht dat het Adam was, dus belde ik voor de zekerheid.
Je pensais que c'était Adam, donc je l'ai appelé pour être sûre.